Camerarius an Albinus, 15.02.1569 - Versionsgeschichte

VG am 22. April 2024 um 08:55 Uhr

2024-04-22T08:55:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. April 2024, 10:55 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Ein ~~Bekannter~~ des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien und seiner Tatkraft zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.		Ein Verwandter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien und seiner Tatkraft zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

	Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guarus Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.		Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guarus Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.

VG am 29. Juni 2023 um 16:40 Uhr

2023-06-29T16:40:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2023, 18:40 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI4		\|Bearbeiter=MH; HIWI4
	\|Gegengelesen=MH; US		\|Gegengelesen=MH; US; VG
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.		Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien und seiner Tatkraft zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

	Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guarus Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.		Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guarus Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.

US am 7. Juli 2019 um 15:52 Uhr

2019-07-07T15:52:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juli 2019, 17:52 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.		Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

	Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::~~Guares~~ Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.		Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guarus Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.

	Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.		Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.

	(Michael Pöschmann)		(Michael Pöschmann)

US am 7. Juli 2019 um 15:47 Uhr

2019-07-07T15:47:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juli 2019, 17:47 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Regest_jn=ja		\|Regest_jn=ja
	\|Handschrift=unbekannt		\|Handschrift=unbekannt
	\|Bearbeitungsstand=~~korrigiert~~		\|Bearbeitungsstand=validiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|Bearbeiter=MH; HIWI4		\|Bearbeiter=MH; HIWI4
	\|Gegengelesen=MH		\|Gegengelesen=MH; US
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde ~~förmlich belagert~~ werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.		Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde bedroht werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

	Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guares Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten und Gott selbst ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.		Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig, und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guares Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten, und Gott selbst werde ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.

	Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.		Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.

	(Michael Pöschmann)		(Michael Pöschmann)

HIWI7: /* Regest */

2019-06-22T15:12:31Z

Regest

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2019, 17:12 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	}}		}}
	=== Regest ===		=== Regest ===
	Ein Bekannter Albinus' mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde förmlich belagert werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.		Ein Bekannter des Albinus mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde förmlich belagert werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

	Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor ~~kurzem~~ geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guares Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so ~~wird~~ ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten und Gott selbst ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher ~~stürtzten~~.		Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor Kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guares Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so werde ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten und Gott selbst ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürzten.

	Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.		Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.

	(Michael Pöschmann)		(Michael Pöschmann)

MH am 28. August 2018 um 15:36 Uhr

2018-08-28T15:36:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2018, 17:36 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Gegengelesen=MH		\|Gegengelesen=MH
	}}		}}

	=== Regest ===		=== Regest ===
	Ein Bekannter Albinus' mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde förmlich belagert werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.		Ein Bekannter Albinus' mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde förmlich belagert werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

MH am 28. August 2018 um 15:36 Uhr

2018-08-28T15:36:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2018, 17:36 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 269-270		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 269-270
			\|Fremdbrief_jn=nein
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Adrian Albinus		\|Empfänger=Adrian Albinus
	\|Datum=1569/02/15		\|Datum=1569/02/15
			\|DatumGesichert=ja
			\|Sprache=Latein
	\|Entstehungsort=Leipzig		\|Entstehungsort=Leipzig
	\|Zielort=o.O.		\|Zielort=o.O.
			\|Gedicht_jn=nein
	\|Incipit=Propinquus tuus Michaelus cum fratre		\|Incipit=Propinquus tuus Michaelus cum fratre
	\|Paratext_jn=~~Nein~~		\|Paratext_jn=nein
	\|~~Gedicht_jn~~=~~Nein~~		\|Regest_jn=ja
	\|~~Fremdbrief_jn~~=~~Nein~~		\|Handschrift=unbekannt
	\|~~Sprache~~=~~Latein~~		\|Bearbeitungsstand=korrigiert
	\|~~Bearbeiter~~=MH		\|Wiedervorlage=ja
	\|~~Wiedervorlage~~=Ja		\|Bearbeiter=MH; HIWI4
	\|~~Bearbeitungsstand~~=~~unkorrigiert~~		\|Gegengelesen=MH
	}}		}}

			=== Regest ===
			Ein Bekannter Albinus' mit Namen [[Erwähnte Person::Unbekannt (Michael)\|Michael]] (unbekannt) sei [[Erwähnte Person::Unbekannt\|mit seinem Bruder]] (unbekannt) zu Camerarius gekommen und habe ihm dargelegt, dass er zu Albinus aufbrechen wolle, um ihm mit seinen Studien zur Hand zu gehen. Denn Michael habe gehört, dass Albinus nicht nur von den Fallstricken seiner Feinde förmlich belagert werde, sondern dass ihm auch seine Gesundheit zu schaffen mache.

			Camerarius habe dieses fromme Unternehmen für gut befunden und sei überzeugt, dass sich Albinus darüber freuen werde. Er habe zwar erst vor kurzem geschrieben, dass, wie man sich erzähle, die Gefahr für den Ruf und das Vermögen des Albinus gebannt sei, doch machten sich die Bekannten scheinbar noch immer große Sorgen. Camerarius aber habe die Nachricht von der Krankheit des Albinus mehr erschreckt. Er konnte Michael nicht ohne einen Brief an ihn abreisen lassen und bete zu Gott um sein Wohl. Camerarius sei sich allerdings bewusst, dass es Albinus nicht an Hilfe mangele: Er selbst sei schließlich bedacht und vorsichtig und sein Schwiegervater ([[Erwähnte Person::Guares Wigandi]]) wissenschaftlich versiert und zuverlässig. Sollte dennoch etwas an Problemen fortbestehen, wie die Seinen es fürchteten, so wird ihn seine Frömmigkeit und sein rechtes Gewissen aufrechterhalten und Gott selbst ihn wieder ganz gesund machen und von den Übeln befreien, in die ihn der Hass und die Schlechtigkeit seiner Widersacher stürtzten.

			Weiteres zu schreiben sei nicht nötig. Segenswunsch an ihn und seine Familie. Grüße an den Schwiegervater. Lebewohl.

			(Michael Pöschmann)

DeletedUser: 3 Versionen importiert

2017-08-21T09:30:15Z

3 Versionen importiert

← Nächstältere Version	Version vom 21. August 2017, 11:30 Uhr
(kein Unterschied)

MH am 7. Juni 2017 um 14:24 Uhr

2017-06-07T14:24:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2017, 16:24 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\|Werksigle=OCEp 1116		\|Werksigle=OCEp 1116
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 ~~Druck~~		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 269-270		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 269-270
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.

DeletedUser: CSV-Import

2017-04-19T11:55:01Z

CSV-Import

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2017, 13:55 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\|Ausreifungsgrad=Druck		\|Ausreifungsgrad=Druck
	\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 Druck		\|Erstdruck in=Camerarius, Epistolae familiares, 1595 Druck
	\|Blatt/Seitenzahl im ~~Ersdruck~~=S. 269-270		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 269-270
	\|Absender=Joachim Camerarius I.		\|Absender=Joachim Camerarius I.
	\|Empfänger=Adrian Albinus		\|Empfänger=Adrian Albinus