Camerarius, Precationes, 1563 - Versionsgeschichte

VG am 1. Juli 2024 um 15:18 Uhr

2024-07-01T15:18:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2024, 17:18 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Register=Katechese;Gebet		\|Register=Katechese;Gebet
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
	\|Druck=[[Camerarius, Catechesis, 1563]]		\|Druck=[[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]], [[Camerarius, Catechesis, 1563]]
			\|Erstdruck in=Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560
			\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=237-243
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 17:03, 31. Mai 2023 (CEST) Die Gebete erscheinen bereits 1560 im Druck. Erstnachweis daher geändert. In der Edition 1560 sind die Gebete einzeln aufgeführt, hier kumuliert als eines. Sollte das vereinheitlicht werden?		\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 17:03, 31. Mai 2023 (CEST) Die Gebete erscheinen bereits 1560 im Druck. Erstnachweis daher geändert. In der Edition 1560 sind die Gebete einzeln aufgeführt, hier kumuliert als eines. Sollte das vereinheitlicht werden?

VG: /* Überlieferung */

2024-07-01T15:17:40Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2024, 17:17 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]], und wurden 1563 der lateinischen Übertragung der Katechesis beigegeben.
	* Sie sind auch Teil von zwei inhaltsgleichen Handschriften namens "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius': [[Erwähnte Körperschaft::Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1] und [[Erwähnte Körperschaft::Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1], die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurden. Darin befinden sich auf Bl. 80v-102r unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" die Gebete aus der [[Erwähntes Werk::OC 0579\|griechischen]] und [[Erwähntes Werk::Camerarius, Catechesis, 1563\|lateinischen Katechesis]] des Camerarius.		* Sie sind auch Teil von zwei inhaltsgleichen Handschriften namens "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius': [[Erwähnte Körperschaft::Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1] und [[Erwähnte Körperschaft::Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1], die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurden. Darin befinden sich auf Bl. 80v-102r unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" die Gebete aus der [[Erwähntes Werk::OC 0579\|griechischen]] und [[Erwähntes Werk::Camerarius, Catechesis, 1563\|lateinischen Katechesis]] des Camerarius.

VG: /* Überlieferung */

2024-07-01T14:21:33Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2024, 16:21 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].
	* Sie sind auch Teil ~~einer Handschrift~~ "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' ([[Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt ~~wurde~~. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" ~~weitere~~ Gebete ~~des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift~~ [[~~Dresden, SLUB~~]]~~, Mscr.Dresd.A 302~~ [~~https~~:~~//digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1~~].		* Sie sind auch Teil von zwei inhaltsgleichen Handschriften namens "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius': [[Erwähnte Körperschaft::Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1] und [[Erwähnte Körperschaft::Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1], die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurden. Darin befinden sich auf Bl. 80v-102r unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" die Gebete aus der [[Erwähntes Werk::OC 0579\|griechischen]] und [[Erwähntes Werk::Camerarius, Catechesis, 1563\|lateinischen Katechesis]] des Camerarius.

VG: /* Überlieferung */

2024-04-25T08:55:28Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2024, 10:55 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].
	* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' (SLUB, Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift SLUB, Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].		* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' ([[Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift [[Dresden, SLUB]], Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].

VG: /* Überlieferung */

2023-05-31T16:25:25Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 18:25 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].
	* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' (SLUB, Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[~~Widmender::~~Georg Langevoit]] für Kurprinz [[~~Werkadressat::~~Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift SLUB, Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].		* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' (SLUB, Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift SLUB, Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].

VG am 31. Mai 2023 um 15:48 Uhr

2023-05-31T15:48:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 17:48 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|Druck=[[Camerarius, Catechesis, 1563]]		\|Druck=[[Camerarius, Catechesis, 1563]]
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 17:03, 31. Mai 2023 (CEST) Die Gebete erscheinen bereits 1560 im Druck. Erstnachweis daher geändert. In der Edition 1560 sind die Gebete einzeln aufgeführt, hier kumuliert als eines. Sollte das vereinheitlicht werden? ~~Die Streckenbeschreibung muss noch technisch überarbeitet werden.~~		\|Notizen=[[Benutzer:VG\|VG]] ([[Benutzer Diskussion:VG\|Diskussion]]) 17:03, 31. Mai 2023 (CEST) Die Gebete erscheinen bereits 1560 im Druck. Erstnachweis daher geändert. In der Edition 1560 sind die Gebete einzeln aufgeführt, hier kumuliert als eines. Sollte das vereinheitlicht werden?

	In einer Handschrift (von 1571) erscheinen diese Gebete auch: SLUB, Mscr.Dresdd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht?id=5363&tx_dlf%5Bdouble%5D=1&tx_dlf%5Bid%5D=53225&tx_dlf%5Bpage%5D=211]
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft
	\|w_bearbeitungsstand=korrigiert		\|w_bearbeitungsstand=korrigiert

VG: /* Überlieferung */

2023-05-31T15:47:57Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 17:47 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].
	* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' (SLUB, Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Widmender::Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Werkadressat::Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift SLUB, Mscr.Dresd.A ~~301~~ [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].		* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' (SLUB, Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Widmender::Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Werkadressat::Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift SLUB, Mscr.Dresd.A 302 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].

VG: /* Überlieferung */

2023-05-31T15:47:01Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 17:47 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:

	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		* Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].
			* Sie sind auch Teil einer Handschrift "Libellus Precationum" vom 12.8.1571 mit Gebeten [[Martin Luther]]s, [[Philipp Melanchthon]]s und Camerarius' (SLUB, Mscr.Dresd.A 301, Bl. 102v-109v [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53225/1]), die von [[Widmender::Georg Langevoit]] für Kurprinz [[Werkadressat::Christian I. (Sachsen)]] zusammengestellt wurde. Darin befinden sich unter dem Titel "Formulae precationum ex Catechesi D. Ioachimi Camerarii" weitere Gebete des Camerarius (Bl. 80v-102r). Inhaltsgleich ist die Handschrift SLUB, Mscr.Dresd.A 301 [https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/53227/1/1].

MG: /* Aufbau und Inhalt */

2023-05-31T15:19:32Z

Aufbau und Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 17:19 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	Die vier Gebete in Prosa sind für vier verschiedene Punkte im Tageablauf bestimmt:		Die vier Gebete in Prosa sind für vier verschiedene Punkte im Tageablauf bestimmt:
	*'''Joachim Camerarius I. - Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.)'''.		*'''Joachim Camerarius I. - Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.)'''.
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.), 1560}}		:{{Beschreibungen\|Camerarius, Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.), 1560}}
	*'''Joachim Camerarius I. - Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.).'''		*'''Joachim Camerarius I. - Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.).'''
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.), 1560}}		:{{Beschreibungen\|Camerarius, Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.), 1560}}
	*'''Joachim Camerarius I. - Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne pater (Inc.).'''		*'''Joachim Camerarius I. - Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne pater (Inc.).'''
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne Pater (Inc.), 1560}}		:{{Beschreibungen\|Camerarius, Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne Pater (Inc.), 1560}}
	*'''Joachim Camerarius I. - Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.).'''		*'''Joachim Camerarius I. - Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.).'''
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.), 1560}}		:{{Beschreibungen\|Camerarius, Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.), 1560}}

	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].

MG: /* Aufbau und Inhalt */

2023-05-31T15:18:47Z

Aufbau und Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 17:18 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	=== Aufbau und Inhalt ===		=== Aufbau und Inhalt ===
	Die vier Gebete in Prosa sind für vier verschiedene Punkte im Tageablauf bestimmt:		Die vier Gebete in Prosa sind für vier verschiedene Punkte im Tageablauf bestimmt:
	::*'''Joachim Camerarius I. - Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.)'''.		*'''Joachim Camerarius I. - Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.)'''.
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.), 1560}}		{{Beschreibungen\|Camerarius, Precatio matutina. Aeterne, omnipotens, iuste (Inc.), 1560}}
	::*'''Joachim Camerarius I. - Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.).'''		*'''Joachim Camerarius I. - Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.).'''
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.), 1560}}		{{Beschreibungen\|Camerarius, Consecratio mensae. Iesu Christe fili Dei vivi (Inc.), 1560}}
	::*'''Joachim Camerarius I. - Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne pater (Inc.).'''		*'''Joachim Camerarius I. - Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne pater (Inc.).'''
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne Pater (Inc.), 1560}}		{{Beschreibungen\|Camerarius, Post prandium. Gratias agimus tibi aeterne Pater (Inc.), 1560}}
	::*'''Joachim Camerarius I. - Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.).'''		*'''Joachim Camerarius I. - Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.).'''
	{{Beschreibungen\|Camerarius, Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.), 1560}}		{{Beschreibungen\|Camerarius, Noctu. Cum peracto die nos benigne (Inc.), 1560}}

	===Überlieferung===		===Überlieferung===
	Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].		Die Gebete stammen aus [[Camerarius, Disputatio de precibus (Druck), 1560]].