https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Camerarius%2C_Praecepta_morum_ac_vitae%2C_1571 Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1571 - Versionsgeschichte 2026-04-25T03:12:43Z Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574) MediaWiki 1.43.6 https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=88966&oldid=prev JS am 15. Juli 2019 um 15:58 Uhr 2019-07-15T15:58:21Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Juli 2019, 17:58 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Zeile 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 43:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 167-185: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 167-185: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 186-188: '''Joachim Camerarius I. - Carmen gratiarum actionum et precum, conversum e Graeco. O Christe gratiarum reddo (Inc.).'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 186-188: '''Joachim Camerarius I. - Carmen gratiarum actionum et precum, conversum e Graeco. O Christe gratiarum reddo (Inc.).''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Beschreibungen|Camerarius, Carmen gratiarum actionum et precum, 1571}}</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87356:rev-88966:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87356&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 11:08 Uhr 2019-07-01T11:08:12Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 13:08 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Zeile 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 43:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 167-185: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 167-185: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 186: '''Joachim Camerarius I. - Carmen gratiarum actionum et precum, conversum e Graeco. O Christe gratiarum reddo (Inc.).'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 186<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-188</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Carmen gratiarum actionum et precum, conversum e Graeco. O Christe gratiarum reddo (Inc.).'''</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87355:rev-87356:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87355&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 11:06 Uhr 2019-07-01T11:06:22Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 13:06 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Zeile 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 42:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">167-185</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* S. 186: '''Joachim Camerarius I. - Carmen gratiarum actionum et precum, conversum e Graeco. O Christe gratiarum reddo (Inc.).'''</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87352:rev-87355:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87352&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 11:02 Uhr 2019-07-01T11:02:55Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 13:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Zeile 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 42:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.'' {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</ins>'' {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87351:rev-87352:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87351&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 11:02 Uhr 2019-07-01T11:02:15Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 13:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Zeile 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 42:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa e Graeca ipsius in Latinam<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.'' </ins>{{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87349:rev-87351:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87349&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 11:01 Uhr 2019-07-01T11:01:40Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 13:01 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Zeile 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 42:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enumeratio </del>eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>{{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. : '''Joachim Camerarius I. - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ioachimi Camerarii Pabepergensis enumeratio </ins>eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e Graeca ipsius in Latinam </ins>{{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87348:rev-87349:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87348&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 11:00 Uhr 2019-07-01T11:00:24Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 13:00 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Zeile 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 42:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* S. 148-165: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* S. : '''Joachim Camerarius I. - Enumeratio eorum quae in docendo seu institutione praecipue sequenda esse videantur, conversa  {{Beschreibungen|Camerarius, Enumeratio, 1551}}</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87347:rev-87348:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87347&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 10:57 Uhr 2019-07-01T10:57:25Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 12:57 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1571</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date=1571</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Druckjahr gesichert (Kolophon)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_date-Bemerkung=Druckjahr gesichert (Kolophon)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1544|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1544]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1545|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1545]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1547|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1547]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1549|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1549]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1551|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1560|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1562|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1562]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1565a|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]] (mit weiteren Werken); Leipzig: Hans Steinmann, Ernst Vögelin, 1571; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1574|Leipzig: Andreas Schneider, Ernst Vögelin, 1574]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1576|Leipzig: Hans Steinmann, Ernst Vögelin, 1576]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1578|Leipzig: Hans Steinmann, 1578]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1579|Leipzig: Hans Steinmann, 1579]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1580|Leipzig: Hans Steinmann, 1580]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1583|Leipzig: Hans Steinmann, 1583]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1587|Leipzig: Hans Steinmann, 1587]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1590|Leipzig: Hans Steinmann (Erben), 1590]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1594|Leipzig: Michael Lantzenberger, Valentin Vögelin, 1594]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_auflagen=[[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1544|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1544]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1545|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1545]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1547|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1547]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1549|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1549]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1551|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1551]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1554|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä., 1554]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1558|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1558]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1560|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1560]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1562|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1562]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1564|Leipzig: Valentin Bapst d.Ä. (Erben), 1564]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1565|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1565a|Leipzig: Ernst Vögelin, 1565]] (mit weiteren Werken); Leipzig: Hans Steinmann, Ernst Vögelin, 1571 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(mit "Expositio versuum Solonis")</ins>; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1574|Leipzig: Andreas Schneider, Ernst Vögelin, 1574]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1576|Leipzig: Hans Steinmann, Ernst Vögelin, 1576]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1578|Leipzig: Hans Steinmann, 1578]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1579|Leipzig: Hans Steinmann, 1579]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1580|Leipzig: Hans Steinmann, 1580]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1583|Leipzig: Hans Steinmann, 1583]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1587|Leipzig: Hans Steinmann, 1587]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1590|Leipzig: Hans Steinmann (Erben), 1590]]; [[Camerarius, Praecepta morum ac vitae, 1594|Leipzig: Michael Lantzenberger, Valentin Vögelin, 1594]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Pädagogik;Bildungsdiskurs</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Register=Pädagogik;Bildungsdiskurs</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 C 515; VD16 C 423</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16=VD16 C 515; VD16 C 423</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 70-79: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De gymnasiis.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De gymnasiis, 1536}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 70-79: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De gymnasiis.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De gymnasiis, 1536}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 80-91: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae seu septem sapientes.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ludus septem sapientum, 1544}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 80-91: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae seu septem sapientes.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ludus septem sapientum, 1544}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dem Druck ist ein zweiter mit eigenem Titelblatt beigefügt:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins>Dem Druck ist ein zweiter mit eigenem Titelblatt beigefügt:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A2r</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A3r</del>: '''''Joachim Camerarius I. - Ad inclitum principem Ioannem Albertum, ducem Megalopurgensem, principem illustrissimum, Ioachimi Camerarii Pabepergens(is) prooemium.''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">95</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">99</ins>: '''''Joachim Camerarius I. - Ad inclitum principem Ioannem Albertum, ducem Megalopurgensem, principem illustrissimum, Ioachimi Camerarii Pabepergens(is) prooemium.''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A3v</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A4v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Versus Solonis Atheniensis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Versus Solonis Atheniensis (lat.), 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">101</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">103</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Versus Solonis Atheniensis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Versus Solonis Atheniensis (lat.), 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A5r</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Versus Rhiani.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Versus Rhiani (lat.), 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">103</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">104</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Versus Rhiani.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Versus Rhiani (lat.), 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A5v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Mimnermi versus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Mimnermi versus (lat.), 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">105</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Mimnermi versus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Mimnermi versus (lat.), 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A6r</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C4r</del>: '''Joachim Camerarius I. - Commentatio Ioachimi Camerarii.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatio de versibus Solonis et aliorum, 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">106</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">139</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Commentatio Ioachimi Camerarii.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatio de versibus Solonis et aliorum, 1551}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C4v-C5r</del>: Philipp Melanchthon (Üs.) - Solonis elegia, citata a Demosthene, de causis, quae adferunt exitium regnis,&amp; magnis civitatibus, conversa a Phil(ippo) Melanth(one). (est: 4 West, Εὐνομία)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">140/141</ins>: Philipp Melanchthon (Üs.) - Solonis elegia, citata a Demosthene, de causis, quae adferunt exitium regnis,&amp; magnis civitatibus, conversa a Phil(ippo) Melanth(one). (est: 4 West, Εὐνομία)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C5v</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C6v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Carmina Tyrtaei origine Atheniensis receptione Spartani, de libris illius, quibus ad fortitudinem &amp; patriae defensionem, et contemnendam mortem, Lacedaemonios exhortatus fuit, excerpta &amp; conservata studio veterum, ac nuper in Latinos versus translata a Ioachimo Camerario.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Carmina Tyrtaei (lat.), 1542}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">142</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">144</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Carmina Tyrtaei origine Atheniensis receptione Spartani, de libris illius, quibus ad fortitudinem &amp; patriae defensionem, et contemnendam mortem, Lacedaemonios exhortatus fuit, excerpta &amp; conservata studio veterum, ac nuper in Latinos versus translata a Ioachimo Camerario.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Carmina Tyrtaei (lat.), 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C7r</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Alia eiusdem Tyrtaei, de quibus &amp; Plato in libris Legum aliquoties meminit.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Alia eiusdem Tyrtaei, 1542}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">145</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">146</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Alia eiusdem Tyrtaei, de quibus &amp; Plato in libris Legum aliquoties meminit.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Alia eiusdem Tyrtaei, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C8r/v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Carmina Callinoi.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Callimachi (lat.), 1542}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">147</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Carmina Callinoi.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Callimachi (lat.), 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C8v</del>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">148</ins>: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">C8v</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">D8r</del>: '''Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">148</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">165</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87344:rev-87347:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87344&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 10:47 Uhr 2019-07-01T10:47:03Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 12:47 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Drucke</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Drucke</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_werktitle=Praecepta morum ac vitae accommodata aetati puerili<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, soluta oratione </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">versibus quoque exposita a Ioachimo Camerario Paberg</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ensi</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_werktitle=Praecepta morum ac vitae accommodata aetati puerili <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(...). Expositio versuum Solonis </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aliorum quorundam veterum (...) Ioachimi Camerarii Pabeperg</ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ensis</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_language=Latein</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_language=Latein</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_place=Leipzig</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_place=Leipzig</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Zeile 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 70-79: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De gymnasiis.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De gymnasiis, 1536}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 70-79: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - De gymnasiis.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, De gymnasiis, 1536}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 80-91: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae seu septem sapientes.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ludus septem sapientum, 1544}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 80-91: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae seu septem sapientes.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ludus septem sapientum, 1544}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dem Druck ist ein zweiter mit eigenem Titelblatt beigefügt:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. A2r-A3r: '''''Joachim Camerarius I. - Ad inclitum principem Ioannem Albertum, ducem Megalopurgensem, principem illustrissimum, Ioachimi Camerarii Pabepergens(is) prooemium.''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Johann Albrecht I. (Mecklenburg), 1551}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. A3v-A4v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Versus Solonis Atheniensis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Versus Solonis Atheniensis (lat.), 1551}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. A5r/v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Versus Rhiani.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Versus Rhiani (lat.), 1551}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. A5v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Mimnermi versus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Mimnermi versus (lat.), 1551}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. A6r-C4r: '''Joachim Camerarius I. - Commentatio Ioachimi Camerarii.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatio de versibus Solonis et aliorum, 1551}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. C4v-C5r: Philipp Melanchthon (Üs.) - Solonis elegia, citata a Demosthene, de causis, quae adferunt exitium regnis,&amp; magnis civitatibus, conversa a Phil(ippo) Melanth(one). (est: 4 West, Εὐνομία)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. C5v-C6v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Carmina Tyrtaei origine Atheniensis receptione Spartani, de libris illius, quibus ad fortitudinem &amp; patriae defensionem, et contemnendam mortem, Lacedaemonios exhortatus fuit, excerpta &amp; conservata studio veterum, ac nuper in Latinos versus translata a Ioachimo Camerario.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Carmina Tyrtaei (lat.), 1542}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. C7r/v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Alia eiusdem Tyrtaei, de quibus &amp; Plato in libris Legum aliquoties meminit.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Alia eiusdem Tyrtaei, 1542}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. C8r/v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Carmina Callinoi.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Callimachi (lat.), 1542}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. C8v: '''Joachim Camerarius I. (Üs.) - Cohortatio ad pugnam Hectoris.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Cohortatio ad pugnam Hectoris, 1542}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Bl. C8v-D8r: '''Joachim Camerarius I. - Commentatiuncula altera de alteris iam expositis versibus.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Commentatiuncula altera, 1551}}</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87343:rev-87344:php=table --> </table> JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Praecepta_morum_ac_vitae,_1571&diff=87343&oldid=prev JS am 1. Juli 2019 um 10:37 Uhr 2019-07-01T10:37:23Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 1. Juli 2019, 12:37 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Zeile 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A2r</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A5v</del>: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Vilhelmo Megalae Franco illustriss(imo) principum Luneburgensium magistro, amico suo s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Megel, 23.05.1544}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10</ins>: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Vilhelmo Megalae Franco illustriss(imo) principum Luneburgensium magistro, amico suo s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Megel, 23.05.1544}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A6r</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A7v</del>: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Vilhelmo Megalae amico s(alutem dicit). Quaeris adhuc nostra quaeres aetate (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Megel, 1544}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13</ins>: '''''Joachim Camerarius I. - Ioachimus Camerarius Vilhelmo Megalae amico s(alutem dicit). Quaeris adhuc nostra quaeres aetate (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Megel, 1544}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">B1r</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">B2r</del>: ''Christoph Coler d.J. - Christophorus Colerus Ioanni Colero fr(atri) s(uo) cariss(imo) s(alutem) p(lurimam) d(icit)''.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">14</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">16</ins>: ''Christoph Coler d.J. - Christophorus Colerus Ioanni Colero fr(atri) s(uo) cariss(imo) s(alutem) p(lurimam) d(icit)''.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:&lt;small&gt;Zum Inhalt dieses Widmungsbriefes vgl. [[Camerarius, Praecepta vitae puerilis (Druck), 1536]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:&lt;small&gt;Zum Inhalt dieses Widmungsbriefes vgl. [[Camerarius, Praecepta vitae puerilis (Druck), 1536]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">B2v</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">D2v</del>: '''Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae puerilis''' {{Beschreibungen|Camerarius, Praecepta vitae puerilis (Werk), 1536}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">48</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae puerilis''' {{Beschreibungen|Camerarius, Praecepta vitae puerilis (Werk), 1536}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">D2v-D3r</del>: '''''Joachim Camerarius I. - Thomae Venatorio s(alutem) p(lurimam) d(icit).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Venatorius, 01.11.1528}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">49</ins>: '''''Joachim Camerarius I. - Thomae Venatorio s(alutem) p(lurimam) d(icit).''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Venatorius, 01.11.1528}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">D3r</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">E5r</del>: '''Joachim Camerarius I. - Praecepta honestatis atque decoris puerilis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Praecepta honestatis atque decoris puerilis, 1536}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">50</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">69</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Praecepta honestatis atque decoris puerilis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Praecepta honestatis atque decoris puerilis, 1536}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bl</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">E5v</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">F2r</del>: '''Joachim Camerarius I. - De gymnasiis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, De gymnasiis, 1536}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">S</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">70</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">79</ins>: '''Joachim Camerarius I. - De gymnasiis.''' {{Beschreibungen|Camerarius, De gymnasiis, 1536}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">68</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">79</del>: '''Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae seu septem sapientes.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ludus septem sapientum, 1544}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">80</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">91</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Praecepta vitae seu septem sapientes.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ludus septem sapientum, 1544}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-87341:rev-87343:php=table --> </table> JS