Camerarius, Gerdrudi honestissimae matronae, 1554 - Versionsgeschichte

Noeth: Neuimport Werksiglen

2020-02-03T22:16:25Z

Neuimport Werksiglen

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2020, 00:16 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Erstdruck in=Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560a (ca.)		\|Erstdruck in=Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560a (ca.)
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. A3r/v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. A3r/v
	\|Werksigle=OC ~~0569~~		\|Werksigle=OC 0648
	}}		}}
	=== Inhalt ===		=== Inhalt ===
	Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.		Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.

Noeth: Werksigle Import

2019-12-17T11:05:31Z

Werksigle Import

← Nächstältere Version		Version vom 17. Dezember 2019, 13:05 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Erstdruck in=Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560a (ca.)		\|Erstdruck in=Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560a (ca.)
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. A3r/v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. A3r/v
			\|Werksigle=OC 0569
	}}		}}
	=== Inhalt ===		=== Inhalt ===
	Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.		Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.

Noeth: Werke_Erstdrucke_Seiten

2019-01-27T00:58:40Z

Werke_Erstdrucke_Seiten

← Nächstältere Version		Version vom 27. Januar 2019, 02:58 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|w_bearbeiter=MG		\|w_bearbeiter=MG
			\|Erstdruck in=Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560a (ca.)
			\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. A3r/v
	}}		}}
	=== Inhalt ===		=== Inhalt ===
	Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.		Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.

MG am 22. Oktober 2018 um 13:59 Uhr

2018-10-22T13:59:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Oktober 2018, 15:59 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|Ende unscharfer Erstnachweis=1560/12/31		\|Ende unscharfer Erstnachweis=1560/12/31
	\|d_language=Latein		\|d_language=Latein
	\|d_werktitle=~~Gertrudi~~ honestissimae matronae rel(ictae) coniugi clarissimi v(iri) Pauli a Berga (...) cui (...) Paulus, Iohannes, Lucas, Georgius f(ilii) matri cariss(imae) h(oc) m(onumentum) p(oni) c(uraverunt)		\|d_werktitle=Gerdrudi honestissimae matronae rel(ictae) coniugi clarissimi v(iri) Pauli a Berga (...) cui (...) Paulus, Iohannes, Lucas, Georgius f(ilii) matri cariss(imae) h(oc) m(onumentum) p(oni) c(uraverunt)
	\|Kurzbeschreibung=Epitaph für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab ~~Gerdruds~~ von Berge, Witwe des anhaltischen Kanzlers Paulus von Berge. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.		\|Kurzbeschreibung=Epitaph für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des anhaltischen Kanzlers Paulus von Berge. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.
	\|Register=Epitaphium		\|Register=Epitaphium
	\|Paratext_jn=nein		\|Paratext_jn=nein
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Incipit=Hac Gerdrudis humo requiescunt ossa sepultae		\|Incipit=Hac Gerdrudis humo requiescunt ossa sepultae
	\|CarmenStatus=Nachruf auf		\|CarmenStatus=Nachruf auf
	\|Nachruf auf=~~Gerdrud~~ von Berge		\|Nachruf auf=Gertrud von Berge
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft
	\|w_bearbeitungsstand=korrigiert		\|w_bearbeitungsstand=korrigiert
Zeile 22:		Zeile 22:
	}}		}}
	=== Inhalt ===		=== Inhalt ===
	Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab ~~Gerdruds~~ von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.		Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gertruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.

MG: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Werk |Name=Joachim Camerarius I. |d_status=Verfasser |DatumErstnachweis=1560 |Bemerkungen zum Erstnachweis=1560 geschätztes Druckjahr der Epitaphiensammlung…“

2018-10-22T13:32:47Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Werk |Name=Joachim Camerarius I. |d_status=Verfasser |DatumErstnachweis=1560 |Bemerkungen zum Erstnachweis=1560 geschätztes Druckjahr der Epitaphiensammlung…“

Neue Seite

{{Werk
|Name=Joachim Camerarius I.
|d_status=Verfasser
|DatumErstnachweis=1560
|Bemerkungen zum Erstnachweis=1560 geschätztes Druckjahr der Epitaphiensammlung, die die Grabinschrift enthält (VD 16).
|Beginn unscharfer Erstnachweis=1560/01/01
|Ende unscharfer Erstnachweis=1560/12/31
|d_language=Latein
|d_werktitle=Gertrudi honestissimae matronae rel(ictae) coniugi clarissimi v(iri) Pauli a Berga (...) cui (...) Paulus, Iohannes, Lucas, Georgius f(ilii) matri cariss(imae) h(oc) m(onumentum) p(oni) c(uraverunt)
|Kurzbeschreibung=Epitaph für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gerdruds von Berge, Witwe des anhaltischen Kanzlers Paulus von Berge. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.
|Register=Epitaphium
|Paratext_jn=nein
|Druck=[[Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560 (ca.)]]; [[Div., Epitaphia Pauli a Berga et Gerdrudis, 1560a (ca.)]]
|Gedicht_jn=ja
|Incipit=Hac Gerdrudis humo requiescunt ossa sepultae
|CarmenStatus=Nachruf auf
|Nachruf auf=Gerdrud von Berge
|w_ueberprueft=am Original überprüft
|w_bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|w_bearbeiter=MG
}}
=== Inhalt ===
Epitaph (9 elegische Distichen) für das von den (Stief-)Söhnen gestiftete Grab Gerdruds von Berge, Witwe des (bereits 1539 verstorbenen) anhaltischen Kanzlers [[Paulus von Berge]]. Dieser wird im Gedicht apostrophiert und gerühmt, seine Frau wird in der dritten Person für ihre Verdienste um Hauswesen und Kinder nach dem Tod ihres Mannes und für ihren Glauben gelobt. Wie Paulus unter den Männern hervorstach, so Gertrud unter den Frauen. Nach 15 Jahren keuscher Witwenschaft folgte sie ihrem Mann und genießt nun mit ihm die ewige Seligkeit.