Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542 - Versionsgeschichte

HIWI am 28. Juni 2023 um 14:02 Uhr

2023-06-28T14:02:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2023, 16:02 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	* Bl. A2r-A4r: '''''Joachim Camerarius I. - Reverendo et pietate ac doctrina praestanti viro Ioanni Schoppero venerabili patri & abbati conventus Fontis salutaris, Ioachimus Camerarius Pabergensis s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Schopper, 13.08.1538}}		* Bl. A2r-A4r: '''''Joachim Camerarius I. - Reverendo et pietate ac doctrina praestanti viro Ioanni Schoppero venerabili patri & abbati conventus Fontis salutaris, Ioachimus Camerarius Pabergensis s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Schopper, 13.08.1538}}
	: <small>FA 1538 (2r-4r).</small>		: <small>FA 1538 (2r-4r).</small>
	* Bl. A4v: ''Matthias ~~Flacius~~ - Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας τῶν νέων τούτῳ τῷ βιβλίῳ Ματθίου Ἰλλυρικοῦ.'' {{Beschreibungen\|Garbitius, Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας, 1538}}		* Bl. A4v: ''Matthias Garbitius - Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας τῶν νέων τούτῳ τῷ βιβλίῳ Ματθίου Ἰλλυρικοῦ.'' {{Beschreibungen\|Garbitius, Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας, 1538}}
	: <small>FA 1538 (*1v).</small>		: <small>FA 1538 (*1v).</small>
	* Bl. Α5r-α2r: ''Index omnium fabularum quae in hoc opere continentur.''		* Bl. Α5r-α2r: ''Index omnium fabularum quae in hoc opere continentur.''

HIWI am 28. Juni 2023 um 14:01 Uhr

2023-06-28T14:01:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2023, 16:01 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	* Bl. A2r-A4r: '''''Joachim Camerarius I. - Reverendo et pietate ac doctrina praestanti viro Ioanni Schoppero venerabili patri & abbati conventus Fontis salutaris, Ioachimus Camerarius Pabergensis s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Schopper, 13.08.1538}}		* Bl. A2r-A4r: '''''Joachim Camerarius I. - Reverendo et pietate ac doctrina praestanti viro Ioanni Schoppero venerabili patri & abbati conventus Fontis salutaris, Ioachimus Camerarius Pabergensis s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Schopper, 13.08.1538}}
	: <small>FA 1538 (2r-4r).</small>		: <small>FA 1538 (2r-4r).</small>
	* Bl. A4v: ''Matthias Flacius - Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας τῶν νέων τούτῳ τῷ βιβλίῳ Ματθίου Ἰλλυρικοῦ.'' {{Beschreibungen\|~~Flacius~~, Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας, 1538}}		* Bl. A4v: ''Matthias Flacius - Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας τῶν νέων τούτῳ τῷ βιβλίῳ Ματθίου Ἰλλυρικοῦ.'' {{Beschreibungen\|Garbitius, Πρὸς τοὺς ἐντυχόντας, 1538}}
	: <small>FA 1538 (*1v).</small>		: <small>FA 1538 (*1v).</small>
	* Bl. Α5r-α2r: ''Index omnium fabularum quae in hoc opere continentur.''		* Bl. Α5r-α2r: ''Index omnium fabularum quae in hoc opere continentur.''

MG am 9. Dezember 2019 um 11:09 Uhr

2019-12-09T11:09:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 13:09 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|d_date=1542		\|d_date=1542
	\|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (Titelblatt).		\|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (Titelblatt).
			\|d_auflagen=[[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538\|Tübingen: Ulrich Morhart d.Ä., 1538]] (ed. pr.); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1539\|Nürnberg: Johann Petreius, 1539]] (mit durchlaufender Zählung der Fabeln; ohne Beitrag Lindners); Tübingen: Ulrich Morhart d.Ä., 1542 (Mischfassung der Edition von 1538 und der Appendix von 1539; mit Beitrag Lindners); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a\|Antwerpen: Antonius Dumaeus, 1542]] (Mischfassung der Edition von 1538 und der Appendix von 1539; ohne Beitrag Lindners); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546\|Nürnberg: Johann Petreius, 1546]] (wie 1539, mit wenigen Änderungen in der Anordnung); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1546 (ca.)\|Nürnberg: Georg Wachter, ca. 1546]] (wie Petreius 1546, kleine Unterschiede im Wortlaut des Inhaltsverzeichnisses); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1549\|Nürnberg: Johann Petreius, 1549]] (wie Petreius 1546); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1550 (ca.)\|Nürnberg: Valentin Neuber, ca. 1550]] (wie Wachter ca. 1546); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555 (ca.)\|Nürnberg: Johann vom Berg und Ulrich Neuber, ca. 1555]] (wie Neuber ca. 1550 mit Ergänzung im Inhaltsverzeichnis); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1555a (ca.)\|Nürnberg: Johann vom Berg und Ulrich Neuber, ca. 1555a]] (wie vom Berg/Neuber ca. 1555); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557\|Nürnberg: Johann vom Berg und Ulrich Neuber, 1557]] (wie vom Berg/Neuber ca. 1555); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1557a\|Straßburg: Christian Müller d.Ä. 1557]] (mit Holzschnitten und Änderung bei der Anordnung der Paratexte); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565\|Nürnberg: Valentin Neuber, 1565]] (wie Neuber ca. 1550); [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1565a\|Tübingen: Ulrich Morhart d.Ä. (Witwe), 1565]] (wie vom Berg/Neuber ca. 1555 mit 1 Umstellung)
	\|Register=Fabel;Edition;Übersetzung;Pädagogik;Elementarunterricht;		\|Register=Fabel;Edition;Übersetzung;Pädagogik;Elementarunterricht;
	\|d_vd16=VD16 A 496		\|d_vd16=VD16 A 496
Zeile 11:		Zeile 12:
	\|d_pdf=https://www.europeana.eu/portal/en/record/92004/NKCR___NKCR__K_008308____1Q9YN5D_cs.html?q=fabulae%201542#rp=5		\|d_pdf=https://www.europeana.eu/portal/en/record/92004/NKCR___NKCR__K_008308____1Q9YN5D_cs.html?q=fabulae%201542#rp=5
	\|d_ueberprueft=am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|d_bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=MG		\|d_bearbeiter=MG

MG: /* Werkgenese */

2019-12-09T11:06:23Z

Werkgenese

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 13:06 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	}}		}}
	=== Werkgenese ===		=== Werkgenese ===
	Die vorliegende Ausgabe ist eine Mischfassung aus den "Fabulae Aesopicae" von 1538 ([[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538\|FA 1538]]) und der "Appendix Fabularum Aesopicarum" von 1539 ([[Camerarius, Appendix Fabularum Aesopicarum (Druck), 1539\|AppFA 1539]]). Die ''fabulae'' erhalten teilweise eine neue Zusammenstellung. Das Inhaltsverzeichnis auf der Rückseite des Titelblatts deckt sich mit dem Inhalt, anders als in der [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a\|Antwerpener Ausgabe von 1542]], bei der einige Texte fehlen (z.B. die "Explicatio Graecorum locorum", die der ''corrector'' ~~Michael~~ Lindner der Ausgabe von 1538 beigegeben hatte, und die Widmung der "Appendix" an [[Michael Roting]]).		Die vorliegende Ausgabe ist eine Mischfassung aus den "Fabulae Aesopicae" von 1538 ([[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538\|FA 1538]]) und der "Appendix Fabularum Aesopicarum" von 1539 ([[Camerarius, Appendix Fabularum Aesopicarum (Druck), 1539\|AppFA 1539]]). Die ''fabulae'' erhalten teilweise eine neue Zusammenstellung. Das Inhaltsverzeichnis auf der Rückseite des Titelblatts deckt sich mit dem Inhalt, anders als in der [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a\|Antwerpener Ausgabe von 1542]], bei der einige Texte fehlen (z.B. die "Explicatio Graecorum locorum", die der ''corrector'' [[Thomas Lindner]] der Ausgabe von 1538 beigegeben hatte, und die Widmung der "Appendix" an [[Michael Roting]]).


	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-09T10:31:16Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 12:31 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|d_sort=Camerarius, Joachim		\|d_sort=Camerarius, Joachim
	}}		}}
			=== Werkgenese ===
			Die vorliegende Ausgabe ist eine Mischfassung aus den "Fabulae Aesopicae" von 1538 ([[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1538\|FA 1538]]) und der "Appendix Fabularum Aesopicarum" von 1539 ([[Camerarius, Appendix Fabularum Aesopicarum (Druck), 1539\|AppFA 1539]]). Die ''fabulae'' erhalten teilweise eine neue Zusammenstellung. Das Inhaltsverzeichnis auf der Rückseite des Titelblatts deckt sich mit dem Inhalt, anders als in der [[Camerarius, Fabulae Aesopicae (Druck), 1542a\|Antwerpener Ausgabe von 1542]], bei der einige Texte fehlen (z.B. die "Explicatio Graecorum locorum", die der ''corrector'' Michael Lindner der Ausgabe von 1538 beigegeben hatte, und die Widmung der "Appendix" an [[Michael Roting]]).


	=== Streckenbeschreibung ===		=== Streckenbeschreibung ===
	* Bl. A1v: ''Inhaltsverzeichnis'' (Contenta in hoc opere).		* Bl. A1v: ''Inhaltsverzeichnis'' (Contenta in hoc opere).

MG am 9. Dezember 2019 um 10:27 Uhr

2019-12-09T10:27:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 12:27 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+A+496		\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+A+496
	\|d_pdf=https://www.europeana.eu/portal/en/record/92004/NKCR___NKCR__K_008308____1Q9YN5D_cs.html?q=fabulae%201542#rp=5		\|d_pdf=https://www.europeana.eu/portal/en/record/92004/NKCR___NKCR__K_008308____1Q9YN5D_cs.html?q=fabulae%201542#rp=5
	~~\|Druck vorhanden in=Dresden, SLUB; Göttingen, UB; Wolfenbüttel, HAB; Tübingen, UB~~
	\|d_ueberprueft=am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|d_bearbeitungsstand=unkorrigiert

MG am 9. Dezember 2019 um 09:52 Uhr

2019-12-09T09:52:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 11:52 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+A+496		\|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+A+496
	\|d_pdf=https://www.europeana.eu/portal/en/record/92004/NKCR___NKCR__K_008308____1Q9YN5D_cs.html?q=fabulae%201542#rp=5		\|d_pdf=https://www.europeana.eu/portal/en/record/92004/NKCR___NKCR__K_008308____1Q9YN5D_cs.html?q=fabulae%201542#rp=5
	~~\|Notizen=Das Expl. Tübingen hat die Signatur Cd 430. Zusammen mit Ce 2923 (Terenz, Comoediae sex, 1546) einsehen.~~
	\|Druck vorhanden in=Dresden, SLUB; Göttingen, UB; Wolfenbüttel, HAB; Tübingen, UB		\|Druck vorhanden in=Dresden, SLUB; Göttingen, UB; Wolfenbüttel, HAB; Tübingen, UB
	\|d_ueberprueft=am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-08T19:17:13Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2019, 21:17 Uhr
Zeile 69:		Zeile 69:
	* Bl. 219r: ''Thomas Lindner - Ornatissimo adolescenti Ioachimo Pfintzing Vratislaviensi amico suo integerrimo Thomas Tilianus Silesius s(alutem dicit).'' {{Beschreibungen\|Lindner an Pfintzing, 26.08.1538}}		* Bl. 219r: ''Thomas Lindner - Ornatissimo adolescenti Ioachimo Pfintzing Vratislaviensi amico suo integerrimo Thomas Tilianus Silesius s(alutem dicit).'' {{Beschreibungen\|Lindner an Pfintzing, 26.08.1538}}
	* Bl. 219v-233v: ''Thomas Lindner - Explicatio Graecorum locorum.''		* Bl. 219v-233v: ''Thomas Lindner - Explicatio Graecorum locorum.''
	* Bl. h4r-h6v: '''''Joachim Camerarius Micaelo Rotingo viro doctissimo amico perveteri s(alutem) d(icit) p(lurimam). {{Beschreibungen\|Camerarius an Roting, 01.02.1539}}		* Bl. h4r-h6v: '''''Joachim Camerarius Micaelo Rotingo viro doctissimo amico perveteri s(alutem) d(icit) p(lurimam).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Roting, 01.02.1539}}
	* Bl. h7r/v: ''De fabulis et earum usu, ex Hermogenis exercitamentis, Prisciano interprete.''		* Bl. h7r/v: ''De fabulis et earum usu, ex Hermogenis exercitamentis, Prisciano interprete.''

MG am 8. Dezember 2019 um 19:06 Uhr

2019-12-08T19:06:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2019, 21:06 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Notizen=Das Expl. Tübingen hat die Signatur Cd 430. Zusammen mit Ce 2923 (Terenz, Comoediae sex, 1546) einsehen.		\|Notizen=Das Expl. Tübingen hat die Signatur Cd 430. Zusammen mit Ce 2923 (Terenz, Comoediae sex, 1546) einsehen.
	\|Druck vorhanden in=Dresden, SLUB; Göttingen, UB; Wolfenbüttel, HAB; Tübingen, UB		\|Druck vorhanden in=Dresden, SLUB; Göttingen, UB; Wolfenbüttel, HAB; Tübingen, UB
	\|d_ueberprueft=~~noch nicht~~ am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=unkorrigiert		\|d_bearbeitungsstand=unkorrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-08T19:06:23Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2019, 21:06 Uhr
Zeile 67:		Zeile 67:
	: <small>FA 1538 (153r-162r).</small>		: <small>FA 1538 (153r-162r).</small>

	* Bl. ~~β4r~~/v: ''De fabulis et earum usu, ex Hermogenis exercitamentis, Prisciano interprete.''		* Bl. 219r: ''Thomas Lindner - Ornatissimo adolescenti Ioachimo Pfintzing Vratislaviensi amico suo integerrimo Thomas Tilianus Silesius s(alutem dicit).'' {{Beschreibungen\|Lindner an Pfintzing, 26.08.1538}}
			* Bl. 219v-233v: ''Thomas Lindner - Explicatio Graecorum locorum.''
			* Bl. h4r-h6v: '''''Joachim Camerarius Micaelo Rotingo viro doctissimo amico perveteri s(alutem) d(icit) p(lurimam). {{Beschreibungen\|Camerarius an Roting, 01.02.1539}}
			* Bl. h7r/v: ''De fabulis et earum usu, ex Hermogenis exercitamentis, Prisciano interprete.''

	=== Forschungsliteratur ===		=== Forschungsliteratur ===