Camerarius, Ex Eusebii Constantino, 1546 - Versionsgeschichte

Noeth: Neuimport Werksiglen

2020-02-03T22:39:05Z

Neuimport Werksiglen

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2020, 00:39 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	\|Erstdruck in=Vergil, Opera, 1548		\|Erstdruck in=Vergil, Opera, 1548
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. Aa6v-Aa7v		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. Aa6v-Aa7v
			\|Werksigle=OC 0489
	}}		}}
	=== Kurzinhalt ===		=== Kurzinhalt ===

MG am 21. Mai 2019 um 08:49 Uhr

2019-05-21T08:49:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2019, 10:49 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Register=Übersetzung;Chresis;		\|Register=Übersetzung;Chresis;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]; [[Vergil, Opera, 1566]]		\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]; [[Vergil, Opera, 1566]]; [[Vergil, Opera, 1568]]
	\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]; [[Vergil, Opera, 1566]]		\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]; [[Vergil, Opera, 1566]]; [[Vergil, Opera, 1568]]
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

MG am 8. April 2019 um 09:18 Uhr

2019-04-08T09:18:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2019, 11:18 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Register=Übersetzung;Chresis;		\|Register=Übersetzung;Chresis;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]		\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]; [[Vergil, Opera, 1566]]
	\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]		\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]; [[Vergil, Opera, 1566]]
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

MG am 26. März 2019 um 14:43 Uhr

2019-03-26T14:43:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 16:43 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Register=Übersetzung;Chresis;		\|Register=Übersetzung;Chresis;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]		\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]
	\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]		\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]; [[Vergil, Opera, 1565]]
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

Noeth: Werke_Erstdrucke_Seiten

2019-01-27T01:05:16Z

Werke_Erstdrucke_Seiten

← Nächstältere Version		Version vom 27. Januar 2019, 03:05 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|w_bearbeiter=MG		\|w_bearbeiter=MG
			\|Erstdruck in=Vergil, Opera, 1548
			\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=Bl. Aa6v-Aa7v
	}}		}}
	=== Kurzinhalt ===		=== Kurzinhalt ===

MG am 23. Januar 2019 um 13:27 Uhr

2019-01-23T13:27:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Januar 2019, 15:27 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|d_werktitle=Ex Eusebii Constantino, Pollio Virgilii		\|d_werktitle=Ex Eusebii Constantino, Pollio Virgilii
	\|Kurzbeschreibung=Griechische Fassung der 4. Ekloge Vergils in der Überlieferung des Eusebius.		\|Kurzbeschreibung=Griechische Fassung der 4. Ekloge Vergils in der Überlieferung des Eusebius.
	\|Register=Übersetzung; Chresis;		\|Register=Übersetzung;Chresis;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]		\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]
	\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]		\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]; [[Vergil, Opera, 1563]]
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

Noeth: Änderungen von Noeth (Diskussion) wurden auf die letzte Version von MG zurückgesetzt

2018-07-31T12:07:51Z

Änderungen von Noeth (Diskussion) wurden auf die letzte Version von MG zurückgesetzt

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 14:07 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Werk		{{Werk
	\|Name=Joachim Camerarius I.		\|Name=Joachim Camerarius I.
			\|d_status=Herausgeber
	\|Herausgegebener Autor=Eusebius		\|Herausgegebener Autor=Eusebius
	\|DatumErstnachweis=1546/09/25		\|DatumErstnachweis=1546/09/25

Noeth: Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

2018-07-31T09:05:47Z

Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 11:05 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Werk		{{Werk
	\|Name=Joachim Camerarius I.		\|Name=Joachim Camerarius I.
	~~\|d_status=Herausgeber~~
	\|Herausgegebener Autor=Eusebius		\|Herausgegebener Autor=Eusebius
	\|DatumErstnachweis=1546/09/25		\|DatumErstnachweis=1546/09/25

MG am 17. April 2018 um 11:04 Uhr

2018-04-17T11:04:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2018, 13:04 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Register=Übersetzung; Chresis;		\|Register=Übersetzung; Chresis;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]		\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]
	\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]		\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]; [[Vergil, Opera, 1561]]
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

MG am 17. April 2018 um 10:25 Uhr

2018-04-17T10:25:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2018, 12:25 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Register=Übersetzung; Chresis;		\|Register=Übersetzung; Chresis;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]		\|Paratext_zu=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]
	\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]		\|Druck=[[Vergil, Opera, 1546]]; [[Vergil, Opera, 1548]]; [[Vergil, Opera, 1551]]; [[Vergil, Opera, 1553]]; [[Vergil, Opera, 1556]]
	\|Gedicht_jn=ja		\|Gedicht_jn=ja
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft