<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Camerarius%2C_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF%2C_1541</id>
	<title>Camerarius, Elegiae ὁδοιπορικαί, 1541 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Camerarius%2C_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF%2C_1541"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T01:25:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574)</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=125220&amp;oldid=prev</id>
		<title>HIWI am 15. November 2023 um 17:14 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=125220&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-15T17:14:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. November 2023, 19:14 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Drucke&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Drucke&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_werktitle=Elegiae ὁδοιπορικαί quinque Ioachimi Camerarii &amp;amp; carmen ὁδοιπορικόν Iohannis Ludovici &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brasicani &lt;/del&gt;(...)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_werktitle=Elegiae ὁδοιπορικαί quinque Ioachimi Camerarii &amp;amp; carmen ὁδοιπορικόν Iohannis Ludovici &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brassicani &lt;/ins&gt;(...)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_language=Latein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_language=Latein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_place=Straßburg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|d_place=Straßburg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-121177:rev-125220:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HIWI</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=121177&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG: /* Streckenbeschreibung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=121177&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-16T21:23:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Streckenbeschreibung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. April 2023, 23:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht) &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=121176&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG: /* Streckenbeschreibung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=121176&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-16T21:21:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Streckenbeschreibung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. April 2023, 23:21 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=121175&amp;oldid=prev</id>
		<title>MG: /* Streckenbeschreibung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=121175&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-16T21:21:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Streckenbeschreibung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. April 2023, 23:21 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A6v-A7v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική et encomium rusticae vitae.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Unbekannt, 01.11.1526}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A6v-A7v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική et encomium rusticae vitae.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Unbekannt, 01.11.1526}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &#039;&#039;&#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &#039;&#039;&#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=105573&amp;oldid=prev</id>
		<title>JS am 8. Januar 2020 um 09:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=105573&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-08T09:04:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Januar 2020, 11:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 1538-1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C2r-C4r: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - ῾Οδοιπορική Plumbaria ad amicos Argentinenses.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Straßburger Freunde, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;22&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;06&lt;/del&gt;.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C2r-C4r: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - ῾Οδοιπορική Plumbaria ad amicos Argentinenses.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Straßburger Freunde, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;23&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;07&lt;/ins&gt;.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nikolaus Gerbel - Nicolaus Gerbelius Ioachimo Camerario ὑγιείνειν.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Gerbel an Camerarius, 1540/41}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nikolaus Gerbel - Nicolaus Gerbelius Ioachimo Camerario ὑγιείνειν.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Gerbel an Camerarius, 1540/41}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C5r-C6v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Elegia Vangionica de morte H(elii) Eobani Hessi ad Iacobum Micyllum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Micyllus, 13.12.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C5r-C6v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Elegia Vangionica de morte H(elii) Eobani Hessi ad Iacobum Micyllum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Micyllus, 13.12.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], S. 117-127.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;[[Wiegand 1984]], S. 117-127.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=94398&amp;oldid=prev</id>
		<title>JS am 8. Oktober 2019 um 14:10 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=94398&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-10-08T14:10:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Oktober 2019, 16:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Anmerkungen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Anmerkungen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Camerarius fungiert auch als Herausgeber des Druckes, der eine Sammlung von eigenen und an ihn gerichteten Hodoeporica darstellt. Die gesammelten Hodoeporica sind in den Jahren zwischen 1524 und 1540 entstanden. [[Wiegand 1984]], 117-127 bezeichnet die Sammlung als ein &quot;Reisemusterbuch&quot; von verschiedenen Gestaltungsformen von Hodoeporica bzw. &quot;ein in seiner Art einzig dastehendes Reisegedichtbuch&quot; (117). Im Gegensatz zu vergleichbaren Sammlungen zeigen die Hodoeporica des Camerarius eine viel größere Bandbreite an verschiedenen Gestaltungsformen. Dabei nimmt Camerarius teils überlieferte Typen auf, teils schafft er neue. In der Breite der Darstellungsformen, die er aus der Tradition zusammenführt oder auch selbst entwickelt, hat Camerarius weder Vorgänger noch Nachfolger (Wiegand 1984, 117-118, 126-127). Die Orte der Reise stehen stets in einem Zusammenhang mit einer bestimmten Thematik, die in dem jeweiligen Gedicht vertieft wird ([[Mundt 2004]], XXII-XXIII).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Camerarius fungiert auch als Herausgeber des Druckes, der eine Sammlung von eigenen und an ihn gerichteten Hodoeporica darstellt. Die gesammelten Hodoeporica sind in den Jahren zwischen 1524 und 1540 entstanden. [[Wiegand 1984]], &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;S. &lt;/ins&gt;117-127 bezeichnet die Sammlung als ein &quot;Reisemusterbuch&quot; von verschiedenen Gestaltungsformen von Hodoeporica bzw. &quot;ein in seiner Art einzig dastehendes Reisegedichtbuch&quot; (117). Im Gegensatz zu vergleichbaren Sammlungen zeigen die Hodoeporica des Camerarius eine viel größere Bandbreite an verschiedenen Gestaltungsformen. Dabei nimmt Camerarius teils überlieferte Typen auf, teils schafft er neue. In der Breite der Darstellungsformen, die er aus der Tradition zusammenführt oder auch selbst entwickelt, hat Camerarius weder Vorgänger noch Nachfolger (Wiegand 1984, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;S. &lt;/ins&gt;117-118, 126-127). Die Orte der Reise stehen stets in einem Zusammenhang mit einer bestimmten Thematik, die in dem jeweiligen Gedicht vertieft wird ([[Mundt 2004]], &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;S. &lt;/ins&gt;XXII-XXIII).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], 117-127.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;S. &lt;/ins&gt;117-127.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=88512&amp;oldid=prev</id>
		<title>JS am 13. Juli 2019 um 07:40 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=88512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-13T07:40:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 13. Juli 2019, 09:40 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Anmerkungen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Anmerkungen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Camerarius fungiert auch als Herausgeber des Druckes, der eine Sammlung von eigenen und an ihn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gerichtetet &lt;/del&gt;Hodoeporica darstellt. Die gesammelten Hodoeporica sind in den Jahren zwischen 1524 und 1540 entstanden. [[Wiegand 1984]], 117-127 bezeichnet die Sammlung als ein &quot;Reisemusterbuch&quot; von verschiedenen Gestaltungsformen von Hodoeporica bzw. &quot;ein in seiner Art einzig dastehendes Reisegedichtbuch&quot; (117). Im Gegensatz zu vergleichbaren Sammlungen zeigen die Hodoeporica des Camerarius eine viel größere Bandbreite an verschiedenen Gestaltungsformen. Dabei nimmt Camerarius &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sowohl &lt;/del&gt;überlieferte Typen auf, teils schafft er neue. In der Breite der Darstellungsformen, die er aus der Tradition zusammenführt oder auch selbst entwickelt, hat Camerarius weder Vorgänger noch Nachfolger (Wiegand 1984, 117-118, 126-127). Die Orte der Reise stehen stets in einem Zusammenhang mit einer bestimmten Thematik, die in dem jeweiligen Gedicht vertieft wird ([[Mundt 2004]], XXII-XXIII).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Camerarius fungiert auch als Herausgeber des Druckes, der eine Sammlung von eigenen und an ihn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gerichteten &lt;/ins&gt;Hodoeporica darstellt. Die gesammelten Hodoeporica sind in den Jahren zwischen 1524 und 1540 entstanden. [[Wiegand 1984]], 117-127 bezeichnet die Sammlung als ein &quot;Reisemusterbuch&quot; von verschiedenen Gestaltungsformen von Hodoeporica bzw. &quot;ein in seiner Art einzig dastehendes Reisegedichtbuch&quot; (117). Im Gegensatz zu vergleichbaren Sammlungen zeigen die Hodoeporica des Camerarius eine viel größere Bandbreite an verschiedenen Gestaltungsformen. Dabei nimmt Camerarius &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;teils &lt;/ins&gt;überlieferte Typen auf, teils schafft er neue. In der Breite der Darstellungsformen, die er aus der Tradition zusammenführt oder auch selbst entwickelt, hat Camerarius weder Vorgänger noch Nachfolger (Wiegand 1984, 117-118, 126-127). Die Orte der Reise stehen stets in einem Zusammenhang mit einer bestimmten Thematik, die in dem jeweiligen Gedicht vertieft wird ([[Mundt 2004]], XXII-XXIII).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], 117-127&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], 117-127&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=71052&amp;oldid=prev</id>
		<title>JS am 11. Dezember 2018 um 16:07 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=71052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-11T16:07:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Dezember 2018, 18:07 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, 1537}}(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit). {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;15XXb&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1538-1540&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C2r-C4r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - ῾Οδοιπορική Plumbaria ad amicos Argentinenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Straßburger Freunde, 22.06.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C2r-C4r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - ῾Οδοιπορική Plumbaria ad amicos Argentinenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Straßburger Freunde, 22.06.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C4v: Nikolaus Gerbel - Nicolaus Gerbelius Ioachimo Camerario ὑγιείνειν. {{Beschreibungen|Gerbel an Camerarius, 1540/41}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C4v: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Nikolaus Gerbel - Nicolaus Gerbelius Ioachimo Camerario ὑγιείνειν.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;{{Beschreibungen|Gerbel an Camerarius, 1540/41}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C5r-C6v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Elegia Vangionica de morte H(elii) Eobani Hessi ad Iacobum Micyllum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Micyllus, 13.12.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C5r-C6v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Elegia Vangionica de morte H(elii) Eobani Hessi ad Iacobum Micyllum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Micyllus, 13.12.1540}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C6v-C7v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Iudaea et Hierusalem nolite timere et c(etera).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Iudaea et Hierusalem nolite timere, 1541}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C6v-C7v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Iudaea et Hierusalem nolite timere et c(etera).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Iudaea et Hierusalem nolite timere, 1541}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=71038&amp;oldid=prev</id>
		<title>JS am 11. Dezember 2018 um 15:41 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=71038&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-11T15:41:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Dezember 2018, 17:41 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Anmerkungen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Anmerkungen ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Camerarius fungiert auch als Herausgeber des Druckes, der eine Sammlung von eigenen und an ihn gerichtetet Hodoeporica darstellt. Die gesammelten Hodoeporica sind in den Jahren zwischen 1524 und 1540 entstanden. [[Wiegand 1984]], 117-127 bezeichnet die Sammlung als ein &amp;quot;Reisemusterbuch&amp;quot; von verschiedenen Gestaltungsformen von Hodoeporica bzw. &amp;quot;ein in seiner Art einzig dastehendes Reisegedichtbuch&amp;quot; (117). Im Gegensatz zu vergleichbaren Sammlungen zeigen die Hodoeporica des Camerarius eine viel größere Bandbreite an verschiedenen Gestaltungsformen. Dabei nimmt Camerarius sowohl überlieferte Typen auf, teils schafft er neue. In der Breite der Darstellungsformen, die er aus der Tradition zusammenführt oder auch selbst entwickelt, hat Camerarius weder Vorgänger noch Nachfolger (Wiegand 1984, 117-118, 126-127). Die Orte der Reise stehen stets in einem Zusammenhang mit einer bestimmten Thematik, die in dem jeweiligen Gedicht vertieft wird ([[Mundt 2004]], XXII-XXIII).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Camerarius fungiert auch als Herausgeber des Druckes, der eine Sammlung von eigenen und an ihn gerichtetet Hodoeporica darstellt. Die gesammelten Hodoeporica sind in den Jahren zwischen 1524 und 1540 entstanden. [[Wiegand 1984]], 117-127 bezeichnet die Sammlung als ein &amp;quot;Reisemusterbuch&amp;quot; von verschiedenen Gestaltungsformen von Hodoeporica bzw. &amp;quot;ein in seiner Art einzig dastehendes Reisegedichtbuch&amp;quot; (117). Im Gegensatz zu vergleichbaren Sammlungen zeigen die Hodoeporica des Camerarius eine viel größere Bandbreite an verschiedenen Gestaltungsformen. Dabei nimmt Camerarius sowohl überlieferte Typen auf, teils schafft er neue. In der Breite der Darstellungsformen, die er aus der Tradition zusammenführt oder auch selbst entwickelt, hat Camerarius weder Vorgänger noch Nachfolger (Wiegand 1984, 117-118, 126-127). Die Orte der Reise stehen stets in einem Zusammenhang mit einer bestimmten Thematik, die in dem jeweiligen Gedicht vertieft wird ([[Mundt 2004]], XXII-XXIII).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die Anordnung der Gedichte erfolgt chronologisch nach der Entstehung der einzelnen Gedichte. &lt;/ins&gt;Die beiden Gedichte, die die Sammlung abschließen, stellen keine Hodoeporica mehr dar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Forschungsliteratur ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], 117-127&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Wiegand 1984]], 117-127&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=71037&amp;oldid=prev</id>
		<title>JS am 11. Dezember 2018 um 15:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_Elegiae_%E1%BD%81%CE%B4%CE%BF%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%AF,_1541&amp;diff=71037&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-11T15:39:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Dezember 2018, 17:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A6v-A7v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική et encomium rusticae vitae.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Unbekannt, 01.11.1526}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A6v-A7v: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική et encomium rusticae vitae.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Unbekannt, 01.11.1526}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. A8r-B1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Nemetum ad Erasmum Ebnerum et Georgium Sabinum.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an Ebner und Sabinus, 13.04.1529}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &#039;&#039;&#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;15XX&lt;/del&gt;}}(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B1v-B4v: &#039;&#039;&#039;Johann Ludwig Brassicanus - Carmen ὁδοιπορικόν Pannonicum Io(annis) Ludovici Brassicani iurisconsulti ad clarissiumum virum Ioachimum Camerarium.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Brassicanus an Camerarius, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1537&lt;/ins&gt;}}(an Camerarius adressiertes und von ihm herausgegebenes Briefgedicht)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. B5r-C1r: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joachim Camerarius I. - Ὁδοιπορική Saxonica ad amicos Witebergenses.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Beschreibungen|Camerarius an die Wittenberger Freunde, 29.11.1538}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit). {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 15XXb}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Bl. C1v: Johann Stigel - Clarissimo viro Ioachimo Camerario Stigelius s(alutem dicit). {{Beschreibungen|Stigel an Camerarius, 15XXb}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JS</name></author>
	</entry>
</feed>