Camerarius, Annotationes in Plauti Menaechmos, 1552 - Versionsgeschichte

Noeth: Neuimport Werksiglen

2020-02-03T21:52:25Z

Neuimport Werksiglen

← Nächstältere Version		Version vom 3. Februar 2020, 23:52 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Erstdruck in=Plautus, Comoediae viginti, 1552		\|Erstdruck in=Plautus, Comoediae viginti, 1552
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 502-505		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 502-505
	\|Werksigle=OC ~~0489~~		\|Werksigle=OC 0564
	}}		}}
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===

Noeth: Werksigle Import

2019-12-17T11:03:54Z

Werksigle Import

← Nächstältere Version		Version vom 17. Dezember 2019, 13:03 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|Erstdruck in=Plautus, Comoediae viginti, 1552		\|Erstdruck in=Plautus, Comoediae viginti, 1552
	\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 502-505		\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 502-505
			\|Werksigle=OC 0489
	}}		}}
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===

MG am 21. Mai 2019 um 13:55 Uhr

2019-05-21T13:55:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2019, 15:55 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Menaechmei, 1530]]		\|Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Menaechmei, 1530]]
	\|Druck=[[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1558]]		\|Druck=[[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1558]]; [[Diverse, Commentationes de comoedia, 1568]]
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

MG am 6. März 2019 um 14:22 Uhr

2019-03-06T14:22:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2019, 16:22 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|d_language=Latein		\|d_language=Latein
	\|d_werktitle=Annotationes in Plauti Menaechmos		\|d_werktitle=Annotationes in Plauti Menaechmos
	\|Kurzbeschreibung=Camerarius lobt die "Menaechmi" wegen ihres witzigen plots und der ''varietas'', die aus der Ähnlichkeit der Zwillingsbrüder resultiere. Nach einer kurzen Inhaltsangabe und etymologischen Erklärungen der Figurennamen folgt der Stellenkommentar mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter Rekurs auf den Werler-Codex und den ~~„Decurtatus“~~.		\|Kurzbeschreibung=Camerarius lobt die "Menaechmi" wegen ihres witzigen plots und der ''varietas'', die aus der Ähnlichkeit der Zwillingsbrüder resultiere. Nach einer kurzen Inhaltsangabe und etymologischen Erklärungen der Figurennamen folgt der Stellenkommentar mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter Rekurs auf den Werler-Codex und den "Decurtatus".
	\|Register=Komödie;Kommentar;Textkritik;Metrik;		\|Register=Komödie;Kommentar;Textkritik;Metrik;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja

Noeth: Werke_Erstdrucke_Seiten

2019-01-27T01:05:13Z

Werke_Erstdrucke_Seiten

← Nächstältere Version		Version vom 27. Januar 2019, 03:05 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|w_bearbeiter=MG;		\|w_bearbeiter=MG;
			\|Erstdruck in=Plautus, Comoediae viginti, 1552
			\|Blatt/Seitenzahl im Erstdruck=S. 502-505
	}}		}}
	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===

MG am 10. Oktober 2018 um 10:06 Uhr

2018-10-10T10:06:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2018, 12:06 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|d_werktitle=Annotationes in Plauti Menaechmos		\|d_werktitle=Annotationes in Plauti Menaechmos
	\|Kurzbeschreibung=Camerarius lobt die "Menaechmi" wegen ihres witzigen plots und der ''varietas'', die aus der Ähnlichkeit der Zwillingsbrüder resultiere. Nach einer kurzen Inhaltsangabe und etymologischen Erklärungen der Figurennamen folgt der Stellenkommentar mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter Rekurs auf den Werler-Codex und den „Decurtatus“.		\|Kurzbeschreibung=Camerarius lobt die "Menaechmi" wegen ihres witzigen plots und der ''varietas'', die aus der Ähnlichkeit der Zwillingsbrüder resultiere. Nach einer kurzen Inhaltsangabe und etymologischen Erklärungen der Figurennamen folgt der Stellenkommentar mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter Rekurs auf den Werler-Codex und den „Decurtatus“.
	\|Register=Komödie; Kommentar; Textkritik; Metrik;		\|Register=Komödie;Kommentar;Textkritik;Metrik;
	\|Paratext_jn=ja		\|Paratext_jn=ja
	\|Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Menaechmei, 1530]]		\|Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Menaechmei, 1530]]
	\|Druck=[[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]		\|Druck=[[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]; [[Plautus, Comoediae viginti, 1558]]
	\|Gedicht_jn=nein		\|Gedicht_jn=nein
	\|w_ueberprueft=am Original überprüft		\|w_ueberprueft=am Original überprüft

Noeth: Änderungen von Noeth (Diskussion) wurden auf die letzte Version von MG zurückgesetzt

2018-07-31T12:09:52Z

Änderungen von Noeth (Diskussion) wurden auf die letzte Version von MG zurückgesetzt

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 14:09 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Werk		{{Werk
	\|Name=Joachim Camerarius I.		\|Name=Joachim Camerarius I.
			\|d_status=Kommentator
	\|Kommentierter Autor=Plautus		\|Kommentierter Autor=Plautus
	\|DatumErstnachweis=1552		\|DatumErstnachweis=1552

Noeth: Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

2018-07-31T08:59:31Z

Textersetzung - „\|d_status\=.*?\n“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2018, 10:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Werk		{{Werk
	\|Name=Joachim Camerarius I.		\|Name=Joachim Camerarius I.
	~~\|d_status=Kommentator~~
	\|Kommentierter Autor=Plautus		\|Kommentierter Autor=Plautus
	\|DatumErstnachweis=1552		\|DatumErstnachweis=1552

MG: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Werk |Name=Joachim Camerarius I. |d_status=Kommentator |Kommentierter Autor=Plautus |DatumErstnachweis=1552 |d_language=Latein |d_werktitle=Annotationes in P…“

2018-05-30T13:52:32Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Werk |Name=Joachim Camerarius I. |d_status=Kommentator |Kommentierter Autor=Plautus |DatumErstnachweis=1552 |d_language=Latein |d_werktitle=Annotationes in P…“

Neue Seite

{{Werk
|Name=Joachim Camerarius I.
|d_status=Kommentator
|Kommentierter Autor=Plautus
|DatumErstnachweis=1552
|d_language=Latein
|d_werktitle=Annotationes in Plauti Menaechmos
|Kurzbeschreibung=Camerarius lobt die "Menaechmi" wegen ihres witzigen plots und der ''varietas'', die aus der Ähnlichkeit der Zwillingsbrüder resultiere. Nach einer kurzen Inhaltsangabe und etymologischen Erklärungen der Figurennamen folgt der Stellenkommentar mit metrischen, textkritischen, sprachlichen und sachlichen Erläuterungen unter Rekurs auf den Werler-Codex und den „Decurtatus“.
|Register=Komödie; Kommentar; Textkritik; Metrik;
|Paratext_jn=ja
|Paratext_zu=[[Camerarius, Plauti Menaechmei, 1530]]
|Druck=[[Plautus, Comoediae viginti, 1552]]
|Gedicht_jn=nein
|w_ueberprueft=am Original überprüft
|w_bearbeitungsstand=korrigiert
|Wiedervorlage=ja
|w_bearbeiter=MG;
}}
=== Anmerkungen ===
Die "Menaechmei" (von Camerarius 1530 bereits herausgegeben) erhalten wie alle anderen vor 1545 von ihm edierten (und nicht kommentierten) Komödien in der Gesamtedition von 1552 eine Annotatio.

=== Forschungsliteratur ===
Zu den einleitenden Passagen der Annotationes, die antiken Hypotheseis nachgebildet sein dürften, und zur Bewertung einzelner Komödien s. [[Stärk 2003]], 240-245 (ausgehend von der Gesamtausgabe 1552).