https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Camerarius%2C_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_%28Druck%29%2C_1573
Camerarius, Ὁμιλίαι (Druck), 1573 - Versionsgeschichte
2026-04-20T22:20:47Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574)
MediaWiki 1.43.6
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=130872&oldid=prev
VG: /* Streckenbeschreibung */
2024-10-25T11:00:08Z
<p><span class="autocomment">Streckenbeschreibung</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. Oktober 2024, 13:00 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Zeile 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 18:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 1-5: ''Ludwig Camerarius - Brief an Johann Graf zu Hardegg, Glatz und im Marchland.''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 1-5: ''Ludwig Camerarius - Brief an Johann Graf zu Hardegg, Glatz und im Marchland.''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Widmungsvorrede zur Predigtsammlung</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Widmungsvorrede zur Predigtsammlung<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</small></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-130871:rev-130872:php=table -->
</table>
VG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=130871&oldid=prev
VG am 25. Oktober 2024 um 10:59 Uhr
2024-10-25T10:59:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. Oktober 2024, 12:59 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeitungsstand=korrigiert</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeitungsstand=korrigiert</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wiedervorlage=ja</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeiter=JS</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeiter=JS<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; VG</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_sort=Camerarius, Joachim</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_sort=Camerarius, Joachim</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*S. 1-5: ''Ludwig Camerarius - Brief an Johann Graf zu Hardegg, Glatz und im Marchland.''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:<small>Widmungsvorrede zur Predigtsammlung</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-97715:rev-130871:php=table -->
</table>
VG
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=97715&oldid=prev
JS am 4. Dezember 2019 um 13:22 Uhr
2019-12-04T13:22:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 4. Dezember 2019, 15:22 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Zeile 19:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 19:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ταυτῇ </del>βίβλῷ τε (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ταυτῇ </del>βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ταύτῃ </ins>βίβλῷ τε (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ταύτῃ </ins>βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}} </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}} </div></td></tr>
<!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-91243:rev-97715:php=table -->
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=91243&oldid=prev
JS am 9. August 2019 um 09:06 Uhr
2019-08-09T09:06:04Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. August 2019, 11:06 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Zeile 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 18:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Streckenbeschreibung===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-15: '''''Joachim Camerarius I. - Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῖς υἱοῖς Ἰωαχεῖμος ὁ Καμεραριάδης πατήρ, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins>''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins>''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}} </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}} </div></td></tr>
<!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-90558:rev-91243:php=table -->
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=90558&oldid=prev
JS am 31. Juli 2019 um 06:48 Uhr
2019-07-31T06:48:36Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Juli 2019, 08:48 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}} <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Beschreibungen|</del>Camerarius<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, 1573}}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}} </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*S</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29: </del>'''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Joachim </del>Camerarius <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I. - </del>Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.'''''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*S. 29: '''''Joachim </ins>Camerarius <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I. - </ins>Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.).''''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Beschreibungen|</ins>Camerarius<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, 1573}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td></tr>
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=90557&oldid=prev
JS am 31. Juli 2019 um 06:47 Uhr
2019-07-31T06:47:27Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Juli 2019, 08:47 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Inc.), 1573}} {{Beschreibungen|Camerarius, Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque </ins>(Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.).'''''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.).'''''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td></tr>
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=90553&oldid=prev
JS am 31. Juli 2019 um 06:41 Uhr
2019-07-31T06:41:59Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Juli 2019, 08:41 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Zeile 22:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 22:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Et iterum (sc. votum). Hoc in libro aliisque (Inc.).'''''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td></tr>
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=90552&oldid=prev
JS am 31. Juli 2019 um 06:39 Uhr
2019-07-31T06:39:18Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Juli 2019, 08:39 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).'''''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: '''''Joachim Camerarius I. - Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).''''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Beschreibungen|Camerarius, Votum. Quae scribo (Inc.), 1573}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td></tr>
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=90549&oldid=prev
JS am 31. Juli 2019 um 06:32 Uhr
2019-07-31T06:32:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Juli 2019, 08:32 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lat Übers</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''Joachim Camerarius I</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- Votum. Quae scribo, si non sunt (Inc.).'''''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td></tr>
</table>
JS
https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BD%89%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%B9_(Druck),_1573&diff=90548&oldid=prev
JS am 31. Juli 2019 um 06:28 Uhr
2019-07-31T06:28:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Juli 2019, 08:28 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Zeile 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 20:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εὐχή. Ξυντίθεμ' ὅσσα γράφων (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 16: '''''Joachim Camerarius I. - Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.)''''' {{Beschreibungen|Camerarius, Καὶ αὖθις (sc. εὐχή). Ἐν ταυτῇ βίβλῷ τε (Inc.), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.'''''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 17-28: '''''Joachim Camerarius I. - Filiis suis Ioachimus Camerarius pater.''''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Beschreibungen|Camerarius, Filiis suis, 1573}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: lat Übers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 29: lat Übers.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 30-398: '''Joachim Camerarius I. - Ὁμιλίαι.''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὁμιλίαι (Werk), 1573}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<small>Griechischer Originaltext und lateinische Übersetzungen wechseln sich abschnittsweise ab.</small></div></td></tr>
</table>
JS