https://camerarius.kallimachos.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Camerarius%2C_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1%2C_1538 2026-05-30T17:14:38Z Versionsgeschichte dieser Seite in Joachim Camerarius (1500-1574) MediaWiki 1.43.6 https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=131129&oldid=prev 2024-11-20T16:29:09Z

<p><span class="autocomment">Streckenbeschreibung</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. November 2024, 18:29 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l80">Zeile 80:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 80:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 122-123 &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. Φωσφόρε νειοτόκοιο διὸς ἄμβροτον ἤματος αἴγλην (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 122-123 &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. Φωσφόρε νειοτόκοιο διὸς ἄμβροτον ἤματος αἴγλην (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 123-124: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου. Τίπτε μόρ&#039; ἄμμορε τίπτ&#039; ἔτι σῇ βίηφι θρασύνῃ (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 123-124: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου. Τίπτε μόρ&#039; ἄμμορε τίπτ&#039; ἔτι σῇ βίηφι θρασύνῃ (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 124-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">128</del>: '''Joachim Camerarius I. - Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ. Χριστὲ πατρὸς θεὸς ὑὲ θεοῦ σύνθ' εἷς τε δύω τε (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 124-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">127</ins>: '''Joachim Camerarius I. - Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ. Χριστὲ πατρὸς θεὸς ὑὲ θεοῦ σύνθ' εἷς τε δύω τε (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 128-129: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου. Ὤμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε κερδαλεόφρων (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 128-129: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου. Ὤμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε κερδαλεόφρων (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 129-132: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Τῷ ἁγίῳ πνεύματι. Πνεῦμα θεοῦ δύναμις μεγάλη μεγάλου θεὸς αὐτὸς (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ ἁγίῳ πνεύματι, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 129-132: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Τῷ ἁγίῳ πνεύματι. Πνεῦμα θεοῦ δύναμις μεγάλη μεγάλου θεὸς αὐτὸς (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ ἁγίῳ πνεύματι, 1538}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-128291:rev-131129:php=table --> </table>

VG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=128291&oldid=prev 2024-06-12T15:18:01Z

<p><span class="autocomment">Streckenbeschreibung</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 12. Juni 2024, 17:18 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Zeile 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;11 Epigramme.&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;11 Epigramme.&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 103-142: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἐπιγράμματα Ἰωαχείμου Καμεραρίου.&#039;&#039;&#039;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 103-142: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἐπιγράμματα Ἰωαχείμου Καμεραρίου.&#039;&#039;&#039;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;Die Sammlung umfasst <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">66 </del>griechische Epigramme des Camerarius.&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;Die Sammlung umfasst <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">47 </ins>griechische Epigramme des Camerarius.&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 103-104: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραρίου Ἑπτὰ σοφοί. Ἐλπὶς καὶ σὺ τύχη μὴ χαίρετ&#039; ἔχει μὲν ἅπαντα (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἑπτὰ σοφοί, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 103-104: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραρίου Ἑπτὰ σοφοί. Ἐλπὶς καὶ σὺ τύχη μὴ χαίρετ&#039; ἔχει μὲν ἅπαντα (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἑπτὰ σοφοί, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 104-105: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς θάνατον. Σχέτλιε δυστήνοις πᾶσιν θάνατ&#039; ἐχθρὲ βροτοῖσι (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς θάνατον, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 104-105: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς θάνατον. Σχέτλιε δυστήνοις πᾶσιν θάνατ&#039; ἐχθρὲ βροτοῖσι (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς θάνατον, 1538}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77">Zeile 77:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 77:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 119-121: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Γενικῶν πάθων εἰκόνες. Τίς χόρος ἔσθ&#039; ὁδὲ θαυμαστὸς; τίς στῆσε δ&#039; ἄρ&#039; αὐτὸν (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Γενικῶν πάθων εἰκόνες, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 119-121: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Γενικῶν πάθων εἰκόνες. Τίς χόρος ἔσθ&#039; ὁδὲ θαυμαστὸς; τίς στῆσε δ&#039; ἄρ&#039; αὐτὸν (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Γενικῶν πάθων εἰκόνες, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 121-122: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς Οἴαγρον ἐξεῖναι τοῖς παλαιοῖς ῥήμασι χρησάμενον εὐσεβῆ μοῦσαν ἀσκεῖν. Ὅττι θεὸν χρυστόν τε θεοῦ φίλον ὑὸν Ἰησοῦν (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς Οἴαγρον ἐξεῖναι τοῖς παλαιοῖς ῥήμασι χρησάμενον εὐσεβῆ μοῦσαν ἀσκεῖν, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 121-122: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς Οἴαγρον ἐξεῖναι τοῖς παλαιοῖς ῥήμασι χρησάμενον εὐσεβῆ μοῦσαν ἀσκεῖν. Ὅττι θεὸν χρυστόν τε θεοῦ φίλον ὑὸν Ἰησοῦν (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς Οἴαγρον ἐξεῖναι τοῖς παλαιοῖς ῥήμασι χρησάμενον εὐσεβῆ μοῦσαν ἀσκεῖν, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>*S. 122-132: '''Joachim Camerarius I. - Ἰοαχείμου ὕμνοι.'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 122-132: '''Joachim Camerarius I. - Ἰοαχείμου ὕμνοι.'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 122-123 '''Joachim Camerarius I. - Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. Φωσφόρε νειοτόκοιο διὸς ἄμβροτον ἤματος αἴγλην (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 122-123 '''Joachim Camerarius I. - Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. Φωσφόρε νειοτόκοιο διὸς ἄμβροτον ἤματος αἴγλην (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 123-124: '''Joachim Camerarius I. - Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου. Τίπτε μόρ' ἄμμορε τίπτ' ἔτι σῇ βίηφι θρασύνῃ (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 123-124: '''Joachim Camerarius I. - Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου. Τίπτε μόρ' ἄμμορε τίπτ' ἔτι σῇ βίηφι θρασύνῃ (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 124-128: '''Joachim Camerarius I. - Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ. Χριστὲ πατρὸς θεὸς ὑὲ θεοῦ σύνθ' εἷς τε δύω τε (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 124-128: '''Joachim Camerarius I. - Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ. Χριστὲ πατρὸς θεὸς ὑὲ θεοῦ σύνθ' εἷς τε δύω τε (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 128-129: '''Joachim Camerarius I. - Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου. Ὤμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε κερδαλεόφρων (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 128-129: '''Joachim Camerarius I. - Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου. Ὤμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε κερδαλεόφρων (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 129-132: '''Joachim Camerarius I. - Τῷ ἁγίῳ πνεύματι. Πνεῦμα θεοῦ δύναμις μεγάλη μεγάλου θεὸς αὐτὸς (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ ἁγίῳ πνεύματι, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 129-132: '''Joachim Camerarius I. - Τῷ ἁγίῳ πνεύματι. Πνεῦμα θεοῦ δύναμις μεγάλη μεγάλου θεὸς αὐτὸς (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ ἁγίῳ πνεύματι, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>*S. 132-137: '''Joachim Camerarius I. - Ἐπιτάφια ἐπιγράμματα Ἰωαχείμου.'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 132-137: '''Joachim Camerarius I. - Ἐπιτάφια ἐπιγράμματα Ἰωαχείμου.'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::&lt;small&gt;Von den Epitaphien waren bereit 7 in der gemeinsam mit Hessus herausgegebenen [[Hessus, Epicedia, 1531|Sammlung von Epicedien und Epitaphien aus dem Jahr 1531]] enthalten.&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;Von den Epitaphien waren bereit 7 in der gemeinsam mit Hessus herausgegebenen [[Hessus, Epicedia, 1531|Sammlung von Epicedien und Epitaphien aus dem Jahr 1531]] enthalten.&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 132-133: '''Joachim Camerarius I. - Φριδεριχῷ ἡγεμόνι τῆς Σαξονίας τῶν ἑπτὰ ἀρχαιρετῶν τῆς τῶν Ῥωμαίων βασιλείας. Μοίρας εἰς τὸ θανεῖν Φριδερειχῷ Φοῖβε προνωπεῖ (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Φριδεριχῷ ἡγεμόνι τῆς Σαξονίας, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 132-133: '''Joachim Camerarius I. - Φριδεριχῷ ἡγεμόνι τῆς Σαξονίας τῶν ἑπτὰ ἀρχαιρετῶν τῆς τῶν Ῥωμαίων βασιλείας. Μοίρας εἰς τὸ θανεῖν Φριδερειχῷ Φοῖβε προνωπεῖ (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Φριδεριχῷ ἡγεμόνι τῆς Σαξονίας, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 133: '''Joachim Camerarius I. - Μερκουριῷ Γαττιναρινῶν ἄρχοντι. Ἑλλήνων ἀρχηγὸς ὁ Τροῖαν ἑλὼν Ἀγαμέμνων (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ αὐτῷ (sc. Μερκουριῷ Γαττιναρινῶν ἄρχοντι), 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 133: '''Joachim Camerarius I. - Μερκουριῷ Γαττιναρινῶν ἄρχοντι. Ἑλλήνων ἀρχηγὸς ὁ Τροῖαν ἑλὼν Ἀγαμέμνων (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ αὐτῷ (sc. Μερκουριῷ Γαττιναρινῶν ἄρχοντι), 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 133: '''Joachim Camerarius I. - Ἑρμανῷ Νεαετίῳ. Αἰετὸς ἐν θνητοῖσιν ἐπειδὴ δηρὸν ἐρυχεὶς (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ αὐτῷ (sc.  Ἑρμανῷ Νεαετίῳ), 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 133: '''Joachim Camerarius I. - Ἑρμανῷ Νεαετίῳ. Αἰετὸς ἐν θνητοῖσιν ἐπειδὴ δηρὸν ἐρυχεὶς (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ αὐτῷ (sc.  Ἑρμανῷ Νεαετίῳ), 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 133-134: '''Joachim Camerarius I. - Τῇ μητρὶ Ἰωαχεῖμος ὑὸς ἐποιίει. Μαῖα φίλη τὶς μοῖρα τεὴν ζωὴν ἀπόλεσσε (Inc.).'''  {{Beschreibungen|Camerarius, Τῇ αὐτῇ (sc. μητρί), 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 133-134: '''Joachim Camerarius I. - Τῇ μητρὶ Ἰωαχεῖμος ὑὸς ἐποιίει. Μαῖα φίλη τὶς μοῖρα τεὴν ζωὴν ἀπόλεσσε (Inc.).'''  {{Beschreibungen|Camerarius, Τῇ αὐτῇ (sc. μητρί), 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 134: '''Joachim Camerarius I. - Ἰωσηπφῷ Καμεραρίῳ ἀδελφῷ. Δωρίδι. Μικρόν μοι πὰρ τῷδε γεωλόφῳ ᾠ ξένε μεῖνον (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰωσήπφῳ Καμεραρίῳ ἀδελφῷ, 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 134: '''Joachim Camerarius I. - Ἰωσηπφῷ Καμεραρίῳ ἀδελφῷ. Δωρίδι. Μικρόν μοι πὰρ τῷδε γεωλόφῳ ᾠ ξένε μεῖνον (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰωσήπφῳ Καμεραρίῳ ἀδελφῷ, 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 134-135: '''Joachim Camerarius I. - Θωμᾷ τῷ Μώρῳ Βρετανῷ ἀποκεφαλισθέντι. ἐνθάδ' ἐπιστὰς βαιὸν ὁδοιπόρε διέρκεο τύμβῳ (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Θωμᾷ τῷ Μώρῳ, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 134-135: '''Joachim Camerarius I. - Θωμᾷ τῷ Μώρῳ Βρετανῷ ἀποκεφαλισθέντι. ἐνθάδ' ἐπιστὰς βαιὸν ὁδοιπόρε διέρκεο τύμβῳ (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Θωμᾷ τῷ Μώρῳ, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 135: '''Joachim Camerarius I. - Τῷ αὐτῷ (sc. Θωμᾷ τῷ Μώρῳ). Τίς κεῖτ' ἐνθάδε; Μῳ. Μῳρος ἐγὼ. Ξένος. πῶς μῶρος ἔησθα; (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ αὐτῷ (sc. Θωμᾷ τῷ Μώρῳ), 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 135: '''Joachim Camerarius I. - Τῷ αὐτῷ (sc. Θωμᾷ τῷ Μώρῳ). Τίς κεῖτ' ἐνθάδε; Μῳ. Μῳρος ἐγὼ. Ξένος. πῶς μῶρος ἔησθα; (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῷ αὐτῷ (sc. Θωμᾷ τῷ Μώρῳ), 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 135-136: '''Joachim Camerarius I. - Ἀγνήτιδι τῇ φιλτάτῇ γάλῳ ὡς ἀφ' Ἱερωνύμου τοῦ ἀνδρὸς. Ἀχὼ πετρῶν ἔνεδρος ἀμείβεό με τὶ, τί; (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῇ αὐτῇ (sc. Ἀγνήτιδι τῇ φιλτάτῇ γάλῳ), 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 135-136: '''Joachim Camerarius I. - Ἀγνήτιδι τῇ φιλτάτῇ γάλῳ ὡς ἀφ' Ἱερωνύμου τοῦ ἀνδρὸς. Ἀχὼ πετρῶν ἔνεδρος ἀμείβεό με τὶ, τί; (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τῇ αὐτῇ (sc. Ἀγνήτιδι τῇ φιλτάτῇ γάλῳ), 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 136: '''Joachim Camerarius I. - Ἵππῳ ξανθότριχι. Ὦ σὺν ἐμοὶ πολλὴν γαῖαν ξάνθ' ἱππὲ περήσας (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἵππῳ ξανθότριχι, 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 136: '''Joachim Camerarius I. - Ἵππῳ ξανθότριχι. Ὦ σὺν ἐμοὶ πολλὴν γαῖαν ξάνθ' ἱππὲ περήσας (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἵππῳ ξανθότριχι, 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 136-137: '''Joachim Camerarius I. - Ἀηδόνι. Τὰν φάρυγγα λιγεῖαν ἁδύ τ' ἆσμα (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἀηδόνι, 1531}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 136-137: '''Joachim Camerarius I. - Ἀηδόνι. Τὰν φάρυγγα λιγεῖαν ἁδύ τ' ἆσμα (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἀηδόνι, 1531}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>::*S. 137: '''Joachim Camerarius I. - Χριστοφόρῳ Κολήρῳ ἀνδρὶ ἀρίστῳ καὶ σοφωτάτῳ. βουλευτῇ Νωρικίας πόλεως ἐν τοῖς πρώτοις. Ἐνθάδε τῆς σοφίης ἱεράν σου κρᾶτα καλύπτει (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστοφόρῳ Κολήρῳ, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 137: '''Joachim Camerarius I. - Χριστοφόρῳ Κολήρῳ ἀνδρὶ ἀρίστῳ καὶ σοφωτάτῳ. βουλευτῇ Νωρικίας πόλεως ἐν τοῖς πρώτοις. Ἐνθάδε τῆς σοφίης ἱεράν σου κρᾶτα καλύπτει (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστοφόρῳ Κολήρῳ, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>*S. 138-141: '''Joachim Camerarius I. - Ὀνειροκριτικά. Ὄναρ καθ' ὕπνος νητρεκὲς λαλεῖν τόδε. (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὀνειροκριτικά, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 138-141: '''Joachim Camerarius I. - Ὀνειροκριτικά. Ὄναρ καθ' ὕπνος νητρεκὲς λαλεῖν τόδε. (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ὀνειροκριτικά, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::</del>*S. 141-142 '''Joachim Camerarius I. - Ἰωαχείμου. Καὶ ταῦτα δὴ καθ' ὕπνον οὕτως ἐκδέχου (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰωαχείμου. Καὶ ταῦτα δὴ καθ' ὕπνον οὕτως ἐκδέχου (Inc.), 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 141-142 '''Joachim Camerarius I. - Ἰωαχείμου. Καὶ ταῦτα δὴ καθ' ὕπνον οὕτως ἐκδέχου (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰωαχείμου. Καὶ ταῦτα δὴ καθ' ὕπνον οὕτως ἐκδέχου (Inc.), 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 143-159: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Conversiones Ioachimi Camerarii.&#039;&#039;&#039;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 143-159: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Üs.) - Conversiones Ioachimi Camerarii.&#039;&#039;&#039;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;Die Sammlung umfasst 52 lateinische Übersetzungen zu griechischen Epigrammen. Die Ausgangstexte stammen mit der Ausnahme des Micyllus-Gedichtes von antiken Epigrammdichtern.&lt;/small&gt;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::&lt;small&gt;Die Sammlung umfasst 52 lateinische Übersetzungen zu griechischen Epigrammen. Die Ausgangstexte stammen mit der Ausnahme des Micyllus-Gedichtes von antiken Epigrammdichtern.&lt;/small&gt;  </div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-128283:rev-128291:php=table --> </table>

HIWI https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=128283&oldid=prev 2024-06-12T14:55:42Z

<p><span class="autocomment">Streckenbeschreibung</span></p> <a href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&amp;diff=128283&amp;oldid=120907">Änderungen zeigen</a>

HIWI https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=120907&oldid=prev 2023-04-05T14:31:20Z

<p><span class="autocomment">Streckenbeschreibung</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 5. April 2023, 16:31 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Zeile 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Streckenbeschreibung ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Streckenbeschreibung ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 3-5: '''''Ἰοαχεῖμος Καμεράριος Ἱερωνύμῳ Βαμγαρτνέρῳ καὶ Γεωργίῳ ῾Ρωμαίῳ φρονήσει καὶ σοφίᾳ ἐπιφανεστάτοις χαίρειν.''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Hieronymus Baumgartner und Georg Römer, 15.06.1536}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 3-5: '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Joachim Camerarius I. - </ins>Ἰοαχεῖμος Καμεράριος Ἱερωνύμῳ Βαμγαρτνέρῳ καὶ Γεωργίῳ ῾Ρωμαίῳ φρονήσει καὶ σοφίᾳ ἐπιφανεστάτοις χαίρειν.''''' {{Beschreibungen|Camerarius an Hieronymus Baumgartner und Georg Römer, 15.06.1536}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-99: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, και ἐπιτάφια.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-99: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, και ἐπιτάφια.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 6-33: Χρησμοί.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 6-33: Χρησμοί.</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-110025:rev-120907:php=table --> </table>

HIWI https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=110025&oldid=prev 2020-12-03T06:17:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Dezember 2020, 08:17 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l162">Zeile 162:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 162:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0300.html GG 300].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0300.html GG 300].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Weise 2016]], S. 143 mit Fußnote 166.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Weise 2016]], S. 143 mit Fußnote 166.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Schultheiß 2020]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Schultheiß 2020]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-110024:rev-110025:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=110024&oldid=prev 2020-12-03T06:16:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Dezember 2020, 08:16 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l162">Zeile 162:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 162:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0300.html GG 300].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.ub.unibas.ch/cmsdata/spezialkataloge/gg/higg0300.html GG 300].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Weise 2016]], S. 143 mit Fußnote 166.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Weise 2016]], S. 143 mit Fußnote 166.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Schultheiß 2020]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-105607:rev-110024:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=105607&oldid=prev 2020-01-09T14:28:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. Januar 2020, 16:28 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l79">Zeile 79:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 79:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 122-132: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἰοαχείμου ὕμνοι.&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 122-132: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἰοαχείμου ὕμνοι.&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 122-123 &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. Φωσφόρε νειοτόκοιο διὸς ἄμβροτον ἤματος αἴγλην (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 122-123 &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. Φωσφόρε νειοτόκοιο διὸς ἄμβροτον ἤματος αἴγλην (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 123-124: '''Joachim Camerarius I. - Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου. Τίπτε μόρ' ἄμμορε τίπτ' ἔτι σῇ βίηφι <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">θρασύνη </del>(Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου, 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 123-124: '''Joachim Camerarius I. - Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου. Τίπτε μόρ' ἄμμορε τίπτ' ἔτι σῇ βίηφι <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">θρασύνῃ </ins>(Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Χριστῷ Ἰησῷ νικητῇ τοῦ θανάτου, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 124-128: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ. Χριστὲ πατρὸς θεὸς ὑὲ θεοῦ σύνθ&#039; εἷς τε δύω τε (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 124-128: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ. Χριστὲ πατρὸς θεὸς ὑὲ θεοῦ σύνθ&#039; εἷς τε δύω τε (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἰησῷ Χριστῷ σωτῆρι ἀναβιωσκομένῷ, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 128-129: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου. Ὤμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε κερδαλεόφρων (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 128-129: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου. Ὤμοι ἀναιδείην ἐπιειμένε κερδαλεόφρων (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Παράπτωμα τοῦ Ἀδάμου, 1538}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-105473:rev-105607:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=105473&oldid=prev 2020-01-05T13:37:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 5. Januar 2020, 15:37 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Zeile 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 10:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_baron=35</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_baron=35</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+C+406</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+C+406</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_pdf=http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00079901-9; http://<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nbn</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">resolving</del>.de/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">urn</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">resolver</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pl?urn=urn:nbn:de:urmel-e961a0f1-7cb5-403a-9a09-a79961d821b74-00000319-6274</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_pdf=http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00079901-9; http://<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">archive.thulb.uni</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jena</ins>.de/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hisbest/rsc</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">viewer/HisBest_derivate_00000319/BE_0681_0617</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tif</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_ueberprueft=am Original überprüft</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_ueberprueft=am Original überprüft</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeitungsstand=korrigiert</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|d_bearbeitungsstand=korrigiert</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-93269:rev-105473:php=table --> </table>

MG https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=93269&oldid=prev 2019-09-10T07:38:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 10. September 2019, 09:38 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59">Zeile 59:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 59:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 113-114: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἀναστασίου. Ὅσσ&#039; ἐδάην κεδνῶν Μοῦσων ὑπὸ  κἀξεπίνησα (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἀναστασίου. Ὅσσ&#039; ἐδάην (Inc.), 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 113-114: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Ἀναστασίου. Ὅσσ&#039; ἐδάην κεδνῶν Μοῦσων ὑπὸ  κἀξεπίνησα (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἀναστασίου. Ὅσσ&#039; ἐδάην (Inc.), 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 114: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου) πρὸς Φίλιππον. Τῶν πηῶν πάτρην ἦλθον πατρίδ&#039; ἐκπρολελοιπὼς (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου) πρὸς Φίλιππον, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 114: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου) πρὸς Φίλιππον. Τῶν πηῶν πάτρην ἦλθον πατρίδ&#039; ἐκπρολελοιπὼς (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου) πρὸς Φίλιππον, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 114-115: '''Joachim <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Camerius </del>I. - Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου). Μὴ μοι τῶν Σκοπάδων εἴη μεγαλώνυμος ὄλβος (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου). Μὴ μοι τῶν Σκοπάδων (Inc.), 1538}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 114-115: '''Joachim <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Camerarius </ins>I. - Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου). Μὴ μοι τῶν Σκοπάδων εἴη μεγαλώνυμος ὄλβος (Inc.).''' {{Beschreibungen|Camerarius, Τοῦ αὐτοῦ (sc. Ἀναστασίου). Μὴ μοι τῶν Σκοπάδων (Inc.), 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 115: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Πρὸς Ἰταλόν. Ἰταλὲ Γερμανοὺς ἀμαθεῖς βοόων τό δ&#039; ἀληθὲς (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Πρὸς Ἰταλόν, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 115: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Πρὸς Ἰταλόν. Ἰταλὲ Γερμανοὺς ἀμαθεῖς βοόων τό δ&#039; ἀληθὲς (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Πρὸς Ἰταλόν, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 115: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς Πυργοκράτη. Πυργοκράτης ὅτε δοῦπον ἄκουσε πυρισμαράγοιο (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς Πυργοκράτη, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 115: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. - Εἰς Πυργοκράτη. Πυργοκράτης ὅτε δοῦπον ἄκουσε πυρισμαράγοιο (Inc.).&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Εἰς Πυργοκράτη, 1538}}</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-93157:rev-93269:php=table --> </table>

JS https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Camerarius,_%E1%BC%98%CF%80%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1,_1538&diff=93157&oldid=prev 2019-09-09T09:27:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. September 2019, 11:27 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Zeile 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-99: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, και ἐπιτάφια.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, 1538}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*S. 6-99: &#039;&#039;&#039;Joachim Camerarius I. (Hg.) - Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, και ἐπιτάφια.&#039;&#039;&#039; {{Beschreibungen|Camerarius, Ἐπιγράμματα Ἑλληνικὰ τῶν παλαιῶν ποιητῶν, 1538}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 6-33: Χρησμοί.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 6-33: Χρησμοί.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 33-35: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;</del>Στίχοι Σιβύλλας.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/small&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 33-35: Στίχοι Σιβύλλας.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 35-38: Γρῖφοι Κλεοβούλου.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 35-38: Γρῖφοι Κλεοβούλου.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 28-63: Ἐγκωμιαστικὰ καὶ σκωπτικὰ παροιμιακά τε καὶ γνωμικὰ (...).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::*S. 28-63: Ἐγκωμιαστικὰ καὶ σκωπτικὰ παροιμιακά τε καὶ γνωμικὰ (...).</div></td></tr> <!-- diff cache key camerarius?hsmw:diff:1.41:old-93156:rev-93157:php=table --> </table>

JS