Aristoteles, Ethica Nicomachea, 1578 - Versionsgeschichte

HIWI: Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“

2023-06-29T17:25:32Z

Textersetzung - „https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1“ durch „https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2023, 19:25 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	Melanchthon hatte einen eigenen Kommentar zu den ersten beiden Büchern der "Nikomachischen Ethik" bereits 1529 an Camerarius gesendet ([https://~~www~~.hadw-bw.de/~~forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1~~ MBW – Regesten online], Nr. 816).		Melanchthon hatte einen eigenen Kommentar zu den ersten beiden Büchern der "Nikomachischen Ethik" bereits 1529 an Camerarius gesendet ([https://melanchthon.hadw-bw.de/regesten.html MBW – Regesten online], Nr. 816).

MH: Textersetzung - „[http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW –“ durch „[https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW –“

2021-01-05T15:12:56Z

Textersetzung - „[http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW –“ durch „[https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW –“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 17:12 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	Melanchthon hatte einen eigenen Kommentar zu den ersten beiden Büchern der "Nikomachischen Ethik" bereits 1529 an Camerarius gesendet ([~~http~~://www.~~haw.uni~~-~~heidelberg~~.de/forschung/~~forschungsstellen~~/melanchthon/mbw-~~online.de.html~~ MBW – Regesten online], Nr. 816).		Melanchthon hatte einen eigenen Kommentar zu den ersten beiden Büchern der "Nikomachischen Ethik" bereits 1529 an Camerarius gesendet ([https://www.hadw-bw.de/forschung/forschungsstelle/melanchthon-briefwechsel-mbw/mbw-regest?rn=1 MBW – Regesten online], Nr. 816).

MG am 9. Dezember 2019 um 14:08 Uhr

2019-12-09T14:08:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 16:08 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|Notizen=Das Exemplar der ÖNB gehörte laut Besitzvermerk einmal Peter Lambeck. (HIWI)		\|Notizen=Das Exemplar der ÖNB gehörte laut Besitzvermerk einmal Peter Lambeck. (HIWI)
	\|d_ueberprueft=am Original überprüft		\|d_ueberprueft=am Original überprüft
	\|d_bearbeitungsstand=~~unkorrigiert~~		\|d_bearbeitungsstand=korrigiert
	\|Wiedervorlage=ja		\|Wiedervorlage=ja
	\|d_bearbeiter=HIWI; MG		\|d_bearbeiter=HIWI; MG

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-09T14:07:48Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 16:07 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}		* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}
	* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum, 1578}}		* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum, 1578}}
	* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''		* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Explicatio Ethicorum Nicomachiorum, 1578}}
	* Bl. Qq4r-Ss2r: ''Index rerum et verborum quae in hoc opere visa sunt observatu digniora.''		* Bl. Qq4r-Ss2r: ''Index rerum et verborum quae in hoc opere visa sunt observatu digniora.''
	* Bl. Ss2v-Uu1r: ''Index Graecorum vocabulorum quae in his commentariis explicantur.''		* Bl. Ss2v-Uu1r: ''Index Graecorum vocabulorum quae in his commentariis explicantur.''

MG am 9. Dezember 2019 um 13:41 Uhr

2019-12-09T13:41:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 15:41 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|d_date=1578		\|d_date=1578
	\|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (Titelblatt, Kolophon). Der Widmungsbrief datiert bereits vom 09. September 1570.		\|d_date-Bemerkung=Das Druckjahr ist gesichert (Titelblatt, Kolophon). Der Widmungsbrief datiert bereits vom 09. September 1570.
	\|Register=Kommentar		\|Register=Kommentar;Philosophie;Ethik
	\|d_vd16=VD16 A 3430		\|d_vd16=VD16 A 3430
	\|d_baron=169		\|d_baron=169

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-09T13:38:59Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2019, 15:38 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}		* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}
	* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}		* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}
	* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''		* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum, 1578}}
	* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''		* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''
	* Bl. Qq4r-Ss2r: ''Index rerum et verborum quae in hoc opere visa sunt observatu digniora.''		* Bl. Qq4r-Ss2r: ''Index rerum et verborum quae in hoc opere visa sunt observatu digniora.''

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-03T16:39:18Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2019, 18:39 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===
	* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}		* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}
	* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae~~, et explicationis librorum Nicomachiorum Aristotelis~~.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}		* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}
	* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''		* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''
	* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''		* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-12-03T16:35:27Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2019, 18:35 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===
	* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}		* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}
	* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae, et explicationis librorum Nicomachiorum Aristotelis.'''''		* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae, et explicationis librorum Nicomachiorum Aristotelis.''''' {{Beschreibungen\|Camerarius, Prooemium doctrinae ethicae, 1578}}
	* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''		* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''
	* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''		* S. 33-494: '''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii explicatio Ethicorum Nicomachiorum.'''

MG: /* Druckgeschichte */

2019-11-27T12:32:35Z

Druckgeschichte

← Nächstältere Version		Version vom 27. November 2019, 14:32 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:

	=== Druckgeschichte ===		=== Druckgeschichte ===
	Über den Plan der Episcopii in Basel, mit der Drucklegung von Camerarius' "Ethica" im Sommer 1572 zu beginnen, berichtet Theodor Zwinger am 17.03.1572 an Joachim Camerarius II. (http://www.aerztebriefe.de/id/00000190). Hierbei dürfte es sich um die vorliegende Ausgabe gehandelt haben, die dann jedoch erst postum 1578 in Frankfurt a.M. erschien. Zur verzögerten und letzlich nicht realisierten Publikation in Basel siehe auch [[Camerarius an Hier. Wolf, 08.10.1571]].<br>		Über den Plan der Episcopii in Basel, mit der Drucklegung von Camerarius' "Ethica" im Sommer 1572 zu beginnen, berichtet Theodor Zwinger am 17.03.1572 an Joachim Camerarius II. (http://www.aerztebriefe.de/id/00000190). Hierbei dürfte es sich um die vorliegende Ausgabe gehandelt haben, die dann jedoch erst postum 1578 in Frankfurt a.M. erschien. Zur verzögerten und letzlich nicht realisierten Publikation in Basel siehe auch [[Camerarius an Hier. Wolf, 08.10.1571]]. Der [[Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570\|Widmungsbrief]] an [[Widmungsempfänger::Ludwig I. (Wittgenstein)\|Ludwig d.Ä. zu Sayn-Wittgenstein]] datiert bereits auf den 09.09.1570. <br>

	=== Anmerkungen ===		=== Anmerkungen ===
	Melanchthon hatte einen eigenen Kommentar zu den ersten beiden Büchern der "Nikomachischen Ethik" bereits 1529 an Camerarius gesendet ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 816).		Melanchthon hatte einen eigenen Kommentar zu den ersten beiden Büchern der "Nikomachischen Ethik" bereits 1529 an Camerarius gesendet ([http://www.haw.uni-heidelberg.de/forschung/forschungsstellen/melanchthon/mbw-online.de.html MBW – Regesten online], Nr. 816).

MG: /* Streckenbeschreibung */

2019-11-27T12:29:32Z

Streckenbeschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 27. November 2019, 14:29 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	}}		}}
	===Streckenbeschreibung===		===Streckenbeschreibung===
	* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).'''''		* Bl. ã2r-ã6r: '''''Joachim Camerarius I. - Generoso et nobili domino, d(omino) Ludovico, comiti in Wittichstein, domino suo submisse colendo, Ioachimus Camerarius s(alutem) d(icit).''''' {{Beschreibungen\|Camerarius an Wittgenstein, 09.09.1570}}
	* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae, et explicationis librorum Nicomachiorum Aristotelis.'''''		* S. 1-17: '''''Joachim Camerarius I. – Ioachimi Camerarii prooemium doctrinae ethicae, et explicationis librorum Nicomachiorum Aristotelis.'''''
	* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''		* S. 17-32: '''''Joachim Camerarius I. – Eiusdem prooemium explicationis Ethicorum Nicomachiorum.'''''