<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://camerarius.kallimachos.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=SS</id>
	<title>Joachim Camerarius (1500-1574) - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camerarius.kallimachos.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=SS"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/Spezial:Beitr%C3%A4ge/SS"/>
	<updated>2026-05-28T07:43:49Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11104</id>
		<title>Hessus, Venus triumphans, 1527</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11104"/>
		<updated>2014-05-12T14:52:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Verfasser&lt;br /&gt;
|d_werktitle=HELII EOBANI Hessi Venus triumphans, ad  Ioachimũ Cam. Qu. IOACHIMI CAME-rarij Querela, qua superiori carmini respondet. IN NVPTIIS IOA-chimi Cam. Epithalamion, seu Ludus Musarũ, per Eob. Eiusdem ad eunde in Hispanias abeuntẽ propemticon. …&lt;br /&gt;
|d_place=Nürnberg&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Petreius&lt;br /&gt;
|d_date=1527&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. enth. Werk: Camerarius, Joachim d.Ä.: Querela. (VD16 C 525) &lt;br /&gt;
2. enth. Werk: Eobanus, Helius: Ad eundem in Hispanias abeuntem propempticon (EST: Ad Joachimum Cam. in Hispanias abeuntem propempticon). (VD16 E 1449) &lt;br /&gt;
3. enth. Werk: Eobanus, Helius: In nuptiis Joachimi Cam. epithalamion seu ludus Musarum. (VD16 E 1520)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569; Helius Eobanus Hessus PND 118704249&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 E 1558, VD16 C 525, VD16 E 1449, VD16 E 1520&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+E%201558&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=SK&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/27&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Sonstiges&lt;br /&gt;
|d_thema=Sonstiges&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Hallo Hasi&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11103</id>
		<title>Hessus, Venus triumphans, 1527</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11103"/>
		<updated>2014-05-12T14:50:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Verfasser&lt;br /&gt;
|d_werktitle=HELII EOBANI Hessi Venus triumphans, ad  Ioachimũ Cam. Qu. IOACHIMI CAME-rarij Querela, qua superiori carmini respondet. IN NVPTIIS IOA-chimi Cam. Epithalamion, seu Ludus Musarũ, per Eob. Eiusdem ad eunde in Hispanias abeuntẽ propemticon. …&lt;br /&gt;
|d_place=Nürnberg&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Petreius&lt;br /&gt;
|d_date=1527&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. enth. Werk: Camerarius, Joachim d.Ä.: Querela. (VD16 C 525) &lt;br /&gt;
2. enth. Werk: Eobanus, Helius: Ad eundem in Hispanias abeuntem propempticon (EST: Ad Joachimum Cam. in Hispanias abeuntem propempticon). (VD16 E 1449) &lt;br /&gt;
3. enth. Werk: Eobanus, Helius: In nuptiis Joachimi Cam. epithalamion seu ludus Musarum. (VD16 E 1520)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Helius Eobanus Hessus PND 118704249&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 E 1558, VD16 C 525, VD16 E 1449, VD16 E 1520&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+E%201558&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=SK&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/27&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Sonstiges&lt;br /&gt;
|d_thema=Sonstiges&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Hallo Hasi&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11102</id>
		<title>Hessus, Venus triumphans, 1527</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11102"/>
		<updated>2014-05-12T14:48:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Verfasser&lt;br /&gt;
|d_werktitle=HELII EOBANI Hessi Venus triumphans, ad  Ioachimũ Cam. Qu. IOACHIMI CAME-rarij Querela, qua superiori carmini respondet. IN NVPTIIS IOA-chimi Cam. Epithalamion, seu Ludus Musarũ, per Eob. Eiusdem ad eunde in Hispanias abeuntẽ propemticon. …&lt;br /&gt;
|d_place=Nürnbergp&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Petreius&lt;br /&gt;
|d_date=1527&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. enth. Werk: Camerarius, Joachim d.Ä.: Querela. (VD16 C 525) &lt;br /&gt;
2. enth. Werk: Eobanus, Helius: Ad eundem in Hispanias abeuntem propempticon (EST: Ad Joachimum Cam. in Hispanias abeuntem propempticon). (VD16 E 1449) &lt;br /&gt;
3. enth. Werk: Eobanus, Helius: In nuptiis Joachimi Cam. epithalamion seu ludus Musarum. (VD16 E 1520)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Helius Eobanus Hessus PND 118704249&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 E 1558, VD16 C 525, VD16 E 1449, VD16 E 1520&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+E%201558&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=SK&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/27&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Sonstiges&lt;br /&gt;
|d_thema=Sonstiges&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Hallo Hasi&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11101</id>
		<title>Hessus, Venus triumphans, 1527</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hessus,_Venus_triumphans,_1527&amp;diff=11101"/>
		<updated>2014-05-12T14:48:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hallo Hasi&lt;br /&gt;
{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Verfasser&lt;br /&gt;
|d_werktitle=HELII EOBANI Hessi Venus triumphans, ad  Ioachimũ Cam. Qu. IOACHIMI CAME-rarij Querela, qua superiori carmini respondet. IN NVPTIIS IOA-chimi Cam. Epithalamion, seu Ludus Musarũ, per Eob. Eiusdem ad eunde in Hispanias abeuntẽ propemticon. …&lt;br /&gt;
|d_place=Nürnberg&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Petreius&lt;br /&gt;
|d_date=1527&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. enth. Werk: Camerarius, Joachim d.Ä.: Querela. (VD16 C 525) &lt;br /&gt;
2. enth. Werk: Eobanus, Helius: Ad eundem in Hispanias abeuntem propempticon (EST: Ad Joachimum Cam. in Hispanias abeuntem propempticon). (VD16 E 1449) &lt;br /&gt;
3. enth. Werk: Eobanus, Helius: In nuptiis Joachimi Cam. epithalamion seu ludus Musarum. (VD16 E 1520)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Helius Eobanus Hessus PND 118704249&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 E 1558, VD16 C 525, VD16 E 1449, VD16 E 1520&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+E%201558&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=noch nicht am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=SK&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/27&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Sonstiges&lt;br /&gt;
|d_thema=Sonstiges&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10836</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10836"/>
		<updated>2014-03-27T21:16:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10835</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10835"/>
		<updated>2014-03-27T21:14:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912 (Testeintrag, bitte löschen: US 27.3.14)&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=1524&amp;diff=15092</id>
		<title>1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=1524&amp;diff=15092"/>
		<updated>2014-03-27T21:13:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: Die Seite wurde neu angelegt: „Folgende Drucke erschienen in diesem Jahr:  {{ #ask: Jahr::{{SUBPAGENAME}}}}“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Folgende Drucke erschienen in diesem Jahr:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{&lt;br /&gt;
#ask:&lt;br /&gt;
[[Jahr::{{SUBPAGENAME}}]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=%C3%9Cbersetzer&amp;diff=15091</id>
		<title>Übersetzer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=%C3%9Cbersetzer&amp;diff=15091"/>
		<updated>2014-03-27T21:12:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Folgende Drucke verzeichnen Joachim Camerarius als &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Übersetzer&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{&lt;br /&gt;
#ask:&lt;br /&gt;
[[Status::{{SUBPAGENAME}}]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=%C3%9Cbersetzer&amp;diff=15090</id>
		<title>Übersetzer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=%C3%9Cbersetzer&amp;diff=15090"/>
		<updated>2014-03-27T21:11:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Folgende Drucke verzeichnen Joachim Camerarius als &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Übersetzer&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{&lt;br /&gt;
#ask:&lt;br /&gt;
[[Status::{{SUBPAGENAME}}]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=%C3%9Cbersetzer&amp;diff=15089</id>
		<title>Übersetzer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=%C3%9Cbersetzer&amp;diff=15089"/>
		<updated>2014-03-27T21:11:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: Die Seite wurde neu angelegt: „Folgende Drucke verzeichnen Joachim Camerarius als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Übersetzer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Folgende Drucke verzeichnen Joachim Camerarius als &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Übersetzer&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;:&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15084</id>
		<title>Hagenau</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15084"/>
		<updated>2014-03-27T21:10:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Folgende Drucke sind in diesem Ort erschienen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{&lt;br /&gt;
#ask:&lt;br /&gt;
[[Druckort::{{SUBPAGENAME}}]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15083</id>
		<title>Hagenau</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15083"/>
		<updated>2014-03-27T21:09:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Folgende Drucke sind in diesem Ort erschienen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ask:&lt;br /&gt;
[[Druckort::{{SUBPAGENAME}}]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15082</id>
		<title>Hagenau</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15082"/>
		<updated>2014-03-27T21:07:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
[[Druckort::{{SUBPAGENAME}}]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15081</id>
		<title>Hagenau</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Hagenau&amp;diff=15081"/>
		<updated>2014-03-27T21:07:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: Die Seite wurde neu angelegt: „{{#ask: Druckort::{{SUBPAGENAME}}“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
[[Druckort::{{SUBPAGENAME}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10834</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10834"/>
		<updated>2014-03-27T21:04:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10833</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10833"/>
		<updated>2014-03-27T21:04:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569; Demosthenes PND 118524658; Philipp Melanchthon PND 118580485; Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10832</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10832"/>
		<updated>2014-03-27T21:03:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: Änderung 1642 von SS (Diskussion) rückgängig gemacht.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10831</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10831"/>
		<updated>2014-03-27T21:03:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10830</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10830"/>
		<updated>2014-03-27T20:56:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10829</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10829"/>
		<updated>2014-03-27T20:55:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo // Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10828</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10828"/>
		<updated>2014-03-27T20:54:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippo // Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
|MEL_ Iam denuo in Lati=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10827</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10827"/>
		<updated>2014-03-27T20:51:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippol Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Müller 1912&lt;br /&gt;
|MEL_ Iam denuo in Lati=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10826</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10826"/>
		<updated>2014-03-27T20:46:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippol Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|MEL_ Iam denuo in Lati=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10825</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10825"/>
		<updated>2014-03-27T20:41:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippol Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_forschung=Arneth 1959&lt;br /&gt;
|MEL_ Iam denuo in Lati=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10824</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10824"/>
		<updated>2014-03-27T20:33:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippol Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|MEL_ Iam denuo in Lati=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10823</id>
		<title>Demosthenes, Olynthiacae tres, 1524</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camerarius.kallimachos.de/index.php?title=Demosthenes,_Olynthiacae_tres,_1524&amp;diff=10823"/>
		<updated>2014-03-27T20:30:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SS: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Drucke&lt;br /&gt;
|d_author=Joachim Camerarius&lt;br /&gt;
|d_sort=Camerarius, Joachim&lt;br /&gt;
|d_status=Übersetzer&lt;br /&gt;
|d_werktitle=Clarissimi oratoris Demosthenis Olynthiacae tres, a Philippol Mel. iam denuo in Latinam Linguam Versae&lt;br /&gt;
|d_place=Hagenau&lt;br /&gt;
|d_printer=Johann Setzer&lt;br /&gt;
|d_date=1524&lt;br /&gt;
|d_enhalten=1. PHILIPPUS // CARINO SUOS (S. 5) &lt;br /&gt;
2. OLYNTHIA//CA PRIMA DEMOSTHENIS // PHIL. MELANCHTHONE // INTERPRETE (S. 6-15) &lt;br /&gt;
3. IOACHIMVS CAMER. // Qu. lectori (S. 16-17) &lt;br /&gt;
4. ARGV//MENTVM (S. 17-19) &lt;br /&gt;
5. DEMOSTHE//NIS ORATORIS ATHENI//ENSIS OLYNTHIACA PRI//MA ORATIO, IOACHIMO // Camer. interprete. (S. 20-31) &lt;br /&gt;
7. ARGVMEN//TVM ORATIONIS OLYNTHIA//CAE SE//CUNDAE (S. 31-43) &lt;br /&gt;
8. ARVMEN//TVM TERTIAE ORATIONIS (S. 43-56) &lt;br /&gt;
9. Darstellung der Pronoia (S. 57)&lt;br /&gt;
|d_personen=Joachim Camerarius PND 118518569, Demosthenes PND 118524658, Philipp Melanchthon PND 118580485, Phillip Engelbrecht PND 131401521&lt;br /&gt;
|d_vd16=VD16 D 532&lt;br /&gt;
|d_baron=1&lt;br /&gt;
|d_vd16_link=http://gateway-bayern.de/VD16+D+532&lt;br /&gt;
|d_pdf=http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00015533-2&lt;br /&gt;
|d_url1=http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10994180-2&lt;br /&gt;
|d_ueberprueft=am Original überprüft&lt;br /&gt;
|d_bearbeiter=JH&lt;br /&gt;
|d_datum=2012/08/04&lt;br /&gt;
|d_language=Latein&lt;br /&gt;
|d_gattung=Oratio&lt;br /&gt;
|d_thema=Historisches&lt;br /&gt;
|d_erschliessung=In diesem Werk befinden sich drei Distichen von [[Beiträger::Eobanus Hessus]].&lt;br /&gt;
|MEL_ Iam denuo in Lati=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SS</name></author>
	</entry>
</feed>