Camerarius, Mortuae infanti filiae Georgi Sabini, 1544
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | OC 0438 |
| Zitation | Mortuae infanti filiae Georgi Sabini nepti Melanthonis, bearbeitet von Jochen Schultheiß (29.06.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0438 |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Verfasser |
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Mortuae infanti filiae Georgi Sabini nepti Melanthonis |
| Kurzbeschreibung | Epitaphium auf die Tochter des Georg Sabinus und Enkelin des Philipp Melanchthon. |
| Erstnachweis | 1544 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datierung des Erstdruckes |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1544/05/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1544/05/31 |
| Schlagworte / Register | Epigramm; Epitaphium; Reichstag 1541 (Regensburg) |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Paratext zu | |
| Überliefert in | |
| Druck | Sabinus, Poemata, 1544; Sabinus, Poemata, 1558; Sabinus, Poemata, 1563; Sabinus, Poemata, 1563a; Sabinus, Poemata, 1568. |
| Erstdruck in | Sabinus, Poemata, 1544 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. P7r-P7v |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Nachruf auf | Magdalena Sabinus |
| Incipit | Τοῦδε μικροῦ κεῖτ' ἀρτίτοκος παῖς ἠρίου ἐντός |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 29.06.2023 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | OC 0438 |
| Zitation | Mortuae infanti filiae Georgi Sabini nepti Melanthonis, bearbeitet von Jochen Schultheiß (29.06.2023), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0438 |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Mortuae infanti filiae Georgi Sabini nepti Melanthonis |
| Kurzbeschreibung | Epitaphium auf die Tochter des Georg Sabinus und Enkelin des Philipp Melanchthon. |
| Erstnachweis | 1544 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datierung des Erstdruckes |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1544/05/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1544/05/31 |
| Schlagworte / Register | Epigramm; Epitaphium; Reichstag 1541 (Regensburg) |
| Paratext zu | |
| Paratext? | nein |
| Überliefert in | |
| Druck | Sabinus, Poemata, 1544; Sabinus, Poemata, 1558; Sabinus, Poemata, 1563; Sabinus, Poemata, 1563a; Sabinus, Poemata, 1568. |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Nachruf auf | Magdalena Sabinus |
| Incipit | Τοῦδε μικροῦ κεῖτ' ἀρτίτοκος παῖς ἠρίου ἐντός |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Bearbeitungsdatum | 29.06.2023 |
Aufbau und Inhalt
In diesem Grabhügel liege das neugeborene Kind. Als Ort wird Frankfurt (Oder) angegeben, das als heiliger Musensitz in Sachsen mitten in einem blühenden Land bezeichnet wird (vv. 1-4). Das Kind sei von der Tochter Melanchthons (Anna Melanchthon) geboren worden, als sich ihr Mann (Georg Sabinus) bei den Fluten der fremden Donau aufhielt, wo Kaiser Karl Reichstag abhielt (vermutlich Regensburger Reichstag von 1541) (vv. 5-8). Geburt und Tod des Kindes ereigneten sich in der Abwesenheit des Vaters, der das Unglück durch einen Boten erfuhr (vv. 9-16).
Es handelt sich hier um Magdalena Sabinus, vgl. MBW – Regesten online, Nr. 2758 Nachtrag zu § 3. Vgl. auch Otto Beuttenmüller: Nachfahren Philipp Melanchthons. Eine genealogische Sammlung, bearb. von Peter Bahn, Ubstadt-Weiher 1997, S. 13 (freundlicher Hinweis von Dr. Stefan Rhein).