Camerarius, Ὕλην τήνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον (Inc.), 1533
Aus Joachim Camerarius (1500-1574)
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | OC 0122 |
| Zitation | Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραρίου. Ὕλην τὴνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον ἔργου ἀρθρήσεις (Inc.), bearbeitet von Jochen Schultheiß (04.02.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0122 |
| Name | Joachim Camerarius I. |
| Status | Verfasser |
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραρίου. Ὕλην τὴνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον ἔργου ἀρθρήσεις (Inc.) |
| Kurzbeschreibung | An den Leser gerichtetes Begleitepigramm, das mit der Gattungsbezeichnung ("Wälder") spielt. Es umfasst drei Distichen. |
| Erstnachweis | 1533 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datierung nach dem Erstdruck. |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1533/01/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1533/12/31 |
| Schlagworte / Register | Epigramm; Begleitepigramm |
| Paratext zu | |
| Paratext? | ja |
| Paratext zu | Hessus, Sylvae, 1533; Hessus, Sylvae, 1535 |
| Überliefert in | |
| Druck | Hessus, Sylvae, 1533; Hessus, Sylvae, 1535 |
| Erstdruck in | Hessus, Sylvae, 1533 |
| Blatt/Seitenzahl im Erstdruck | Bl. Aa1r |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Incipit | Ὕλην τὴνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον ἔργου ἀρθρήσεις |
| Erwähnungen des Werkes und Einfluss von Fremdwerken | |
| Wird erwähnt in | |
| Folgende Handschriften und gedruckte Fremdwerke beeinflussten/bildeten die Grundlage für dieses Werk | |
| Bearbeitungsstand | |
| Überprüft | am Original überprüft |
| Bearbeitungsstand | korrigiert |
| Wiedervorlage | ja |
| Bearbeiter | Benutzer:JS |
| Gegengelesen von | |
| Bearbeitungsdatum | 4.02.2020 |
| Opus Camerarii | |
|---|---|
| Werksigle | OC 0122 |
| Zitation | Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραρίου. Ὕλην τὴνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον ἔργου ἀρθρήσεις (Inc.), bearbeitet von Jochen Schultheiß (04.02.2020), in: Opera Camerarii Online, http://wiki.camerarius.de/OC_0122 |
| Name | Joachim Camerarius I.
|
| Sprache | Griechisch |
| Werktitel | Ἰοαχείμου τοῦ Καμεραρίου. Ὕλην τὴνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον ἔργου ἀρθρήσεις (Inc.) |
| Kurzbeschreibung | An den Leser gerichtetes Begleitepigramm, das mit der Gattungsbezeichnung ("Wälder") spielt. Es umfasst drei Distichen. |
| Erstnachweis | 1533 |
| Bemerkungen zum Erstnachweis | Datierung nach dem Erstdruck. |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Beginn) | 1533/01/01 |
| Datum unscharfer Erstnachweis (Ende) | 1533/12/31 |
| Schlagworte / Register | Epigramm; Begleitepigramm |
| Paratext zu | |
| Paratext? | ja |
| Paratext zu | Hessus, Sylvae, 1533; Hessus, Sylvae, 1535 |
| Überliefert in | |
| Druck | Hessus, Sylvae, 1533; Hessus, Sylvae, 1535 |
| Carmen | |
| Gedicht? | ja |
| Incipit | Ὕλην τὴνδ' ἐλθὼν εἰς ἄξυλον ἔργου ἀρθρήσεις |
| Bearbeitungsdatum | 4.02.2020 |
Aufbau und Inhalt
Wenn das angesprochene Du (der Leser) in diesen holzlosen Wald gehe (angespielt ist hiermit auf den Titel der Gedichtsammlung "Sylvae"), dann werde er erwägen, wo er gehen solle, um zu beginnen, und wo, um aufzuhören. Genuss werde insbesondere all das bieten, was mit dem Beil behauen ist. Das Gedicht bleibt ebenso der Metaphorik des Waldes verhaftet, wenn es mit dem Wunsch schließt, beim Leser möge kein Mangel an Mühe eintreten noch überhaupt ein Ablassen, bevor nicht alle Bäume durch die Lektüre gefällt sind.